⚔︎万叶抄drama《意外希望入队者》
Bic Camera Animega x Sofmap的店铺特典，终于买到了，录入+渣翻一下。 登场人物为土方、伊庭和山崎，是关于伊庭突然希望加入新选组的总体轻松向的小故事。emoji是个人听的过程中自己加的~
山崎：副长，茶已经准备好了。 土方：是山崎啊，进来吧。 山崎：失礼了。 （推开纸门的声音）请用茶，伊庭先生。 伊庭：麻烦你了，非常感谢。 山崎：果然，我还是不太清楚茶合不合伊庭先生的口味。今天雪村君也外出了。 伊庭：这样——听起来就像是我特意为了她才来屯所一样吗？ 土方：什么，难道不是吗？ 伊庭：确实，我和她是青梅竹马，能够见到她我也很高兴。但我来这主要还是为了见岁哥和其他的队士们。 土方：是的啊。总之，如你所言😌。 伊庭：“如我所言”是怎么一回事？请不要开玩笑了😭。 山崎：那么，我就先告辞了。 伊庭：那个，山崎君，如果可以的话，也希望趁这个机会和你聊聊天。岁哥，没有问题吧？ 土方：喔，没问题。山崎，你是有什么急事吗？ 山崎：没有、没什么特别的事。我可以和伊庭先生说话吗？ 伊庭：诶……山崎君平时一直都很忙，所以现在还请务必留下来。 土方：山崎一向都很认真，所以我们总是请他帮忙做各种事情，不只是监察队的工作。 山崎：作为新选组的队士，做这些是理所当然的。 土方：新选组中认为不理所当然的家伙也大有人在。 伊庭：和岁哥聊天的时候，经常听到关于山崎君的事。看来山崎君深得信赖呢。嗯……我听说山崎君是这边的本地人。 山崎：是的。我来自大坂针灸师之家。不过我从小就想成为武士， 伊庭：原来如此，山崎君从小就想成为武士啊。或许还有其他的理想吗？ 山崎：嗯……那个……虽然也不是没有其他想成为的人，但是…… 伊庭：还有其他的梦想啊，也许，是继承家业、做个医师？ 山崎：不，不是那样的。虽然那时的经验在某种意义上对我现在的工作也有帮助。 伊庭：抱歉，我不太明白。对现在的工作会有什么帮助呢？ 山崎：这有点难以回答，但是……我想在暗中保护和支持那位重要之人，大概是这样吧。 伊庭：有点明白，又有点不明白呢😯。 土方：抱歉啊，八郎。山崎不太擅长谈论关于自己的事情。 伊庭：原来如此。我可能问得太多了，很抱歉。不过，有一件事我很好奇。 山崎：什么事？ 伊庭：刚才你提到的要在暗中支持和保护的重要之人，是男性，还是女性呢？ 山崎：呃，这个……😣 土方：八郎，你啊。 伊庭：抱歉，我完全是忍不住好奇。因为通常而言，说到护卫就是警卫一类的事吧，总觉得做这类工作不会对保护男性有太多的兴趣呢。 山崎：不，我不这么认为。 土方：不管是保护还是照顾什么样的队士，差别不大吧。毕竟，八郎你也是在负责守卫将军大人，不是吗？ 伊庭：确实是这样。暂且不谈这一点，不过，山崎君想保护的，究竟是男性还是女性呢？ 山崎：（低声）那个，副长，这是什么问题啊？ 土方：（低声）是担心你会成为情敌吧。八郎只要一提到雪村就会神色大变呢。 山崎：（低声）原来如此。（对八郎）伊庭先生，我想要守护的人除了局长和副长之外，别无其他了。请不必担心。 伊庭：真的吗？ 山崎：当然，我乃新选组队士。 伊庭：啊，听到这句话我就放心了。是的，山崎君是深受岁哥信任的人，是不会心怀不轨的。顺便一问，山崎君是知道了浪士队结成的消息就应募入队了吗？ 山崎：是的。当我听到消息时，我觉得我唯一的去处就是这里。那时候还没有新选组这个名字，是叫作浪士组。 土方：真是令人怀念呐。来自是天南海北的大家，都来加入了我们。 伊庭：土方先生也是吧，您从小就憧憬成为武士吧。 土方：是的，我本是百姓子弟，而家业由兄长继承。我小时候并没太考虑想成为什么样的人，只是模糊地觉得佩两把刀的武士很威风。我也曾经行商，但总觉得自己不太适合做生意。我真正想成为武士，是在遇到近藤先生之后了。 伊庭：而后新选组就成立了。这样一来，岁哥长久以来的梦想也就实现了。 土方：确实是这样啊。 山崎：是的，而就我来说，我似乎更适合暗中活动，而不是与人正面交锋，所以我以现在的身份致力于队务。 土方：山崎好像很喜欢忍者的样子。 山崎：副长！您怎么知道这个？！ 土方：这一看便知啊。虽然没有命令，但你经常穿成忍者的样子。 山崎：那只是为了能在黑暗中行动不引人注意而已，绝对不是出自个人的兴趣。 土方：也没有必要掩饰吧？小时候就憧憬成为忍者也是很常见的事。 山崎：确实如此，但在这个年纪仍然想成为忍者，岂不是有些幼稚了？ 土方：不必太在意。其他人应该也都理解你。 山崎：但愿如此。 伊庭：是的，你非常适合忍者的形象，所以请保持威风凛凛的样子。 山崎：感觉忍者和威风凛凛之间似乎不太有关系🧐……不过，说起来，伊庭先生是心形刀流的继承人，是吗？是从小就一直练习剑术吗？ 伊庭：不是的，实际上我小时候没有那么热衷剑术，我更喜欢坐在房间里读书，曾经想成为学者。 山崎：真的吗？就你现在的职位而言，真的是难以想象呢。是有什么特殊的契机去学习剑术的吗？ 土方：似乎是因为想要保护喜欢的女性，所以开始学剑术的。 伊庭：嗯，是的。不过现在从岁哥口中听到这一点，还是有些害羞。 山崎：是这样啊。现在你担任了如此崇高的职务呢。 伊庭：不过，有时我也会羡慕岁哥和新选组的大家。 土方：怎么了，突然这么说。你不太可能会羡慕我们的吧。 伊庭：能亲手守护应当守护的事物，真是令人歆羡。因为岁哥和大家不仅实现了从小的梦想，而且还能因与不法浪士战斗而得到幕府和当今之人的感激，对吧？ 土方：并不是所有人的感谢都心口相应。本来我们这些外来者就不受当今之人的喜欢。而且，你也有要守护的事物啊。 伊庭：当然，现在在守护将军大人的职位上，我也没有不满。只是……不论如何…… 土方：怎么了？是工作上有什么不愉快的事情吗？在幕府之中，勾心斗角、互相排挤之类形形色色的问题，也确实都可能出现的吧。 伊庭：并不是那样的原因……不过，岁哥……——我能否加入新选组？ 土方：哈？! 你突然间在说些什么？！ 伊庭：并不是突然。如果都是要去守护什么的话，也许我在这里工作更好。我一直都在考虑这个问题。 土方：不行。请稍安勿躁，将军护卫和新选组立场和任务可是完全不同的。守护将军大人的旗本和我们这些保护普通百姓的浪士集团怎能相提并论。 伊庭：那又如何呢？而且，以近藤先生和岁哥的实力，迟早可以获得旗本的身份吧。 土方：不，这还不好说。 山崎：如果近藤局长和土方副长能成为旗本，那真的太了不起了。 伊庭：山崎君，不要只是感到钦佩了，请帮我一同说服岁哥吧！ 山崎：……说服，吗？ 伊庭：关于我想要加入新选组的事。山崎君也是加入了新选组，所以实现了自己的梦想对吧？ 山崎：伊庭先生是不是对现在的将军护卫工作有什么不满呢？ 伊庭：不，我并没有感到不满。在这个时代，守护将军大人是非常光荣的事，我也很有成就感。那位大人树敌很多，我觉得我应当支持他。 山崎：那么，究竟是为什么？ 伊庭：如果成为新选组的队士，就可以保护那个孩子，并且一直在她身边了，不是吗？ 土方：八郎，你啊。说到底，这才是你的目的吧？ 伊庭：当然不只是这样。能够在我尊敬的近藤先生和岁哥的领导下工作，也是一种无上的喜悦。如果能够批准我入队，我一定能够做出一番成绩的。 土方：即使你这么说，如果你真的入队了，肯定会引起幕府高层或者你父亲的反应，一定会成问题的。 伊庭：现在还去亦步亦趋幕府高层的喜好又有什么意义呢？岁哥也曾说过，幕府核心的大部分人都已经不复故往了。 土方：我确实可能说过，不过应该是不小心说漏了嘴。 山崎：伊庭先生，请冷静一些。新选组其实也并非铁板一块。如果伊庭先生加入，势必会有一些波折。 伊庭：是说我的剑术水平不够吗？ 土方：不，不是剑术的问题。你的剑术水平足以胜任干部了。 伊庭：真的吗？那么请务必让我入队！😣 土方：所以并不是批准你入队啊。现在有各种各样麻烦的关系，让你入队是不可能的。 伊庭：那我该怎么办呢？就这看着那个孩子和别人走得很近而坐视不管吗？ 土方：这一点我们会密切关注的，你不必担心。 伊庭：对那些看护她的队士们，我也感到不安。 山崎：说起来，冲田先生就总是说一些刺耳的话🧐，比如要杀了她之类的危险言辞…… 伊庭：不能任由这种情况继续下去！ 土方：关于这一点，我们已经提醒过他了，但你也知道，他并不是那种听话的家伙。 伊庭：确实，他不是那种会听取别人建议的人。但问题还没有解决呢。如果我在岁哥的立场上，我就会把冲田的房间安排为离她的房间最远的那个，绝对不让他们接触。 山崎：我也一直觉得冲田先生的行为太过分了。我曾经想过在他的房间设计陷阱，但也许把冲田先生的房间安排得远一些更好。 伊庭：山崎君，你能帮忙吗？ 山崎：冲田先生的行为，我一直都觉得很过分。 土方：喂，山崎，你不要被八郎带着走啊。 山崎：对、对不起。 伊庭：而且，最近不仅是新选组内部，连萨摩藩和土佐藩这些外面的人似乎也对她动心了，到底是怎么回事啊？ 土方：不，那个……话说，你是从哪里听说的？ 伊庭：哪里听说都无所谓吧？情报之类的会从各处传来，又不能指望封住人们的口。 山崎：在关于雪村君的事情上，我们的观察型情报网可能比其他信源都要强大。 土方：喂，山崎，怎么在这感慨起来了？好好劝劝八郎，让他放弃入队吧。 山崎：对不起，我不经意间就……伊庭先生，请冷静下来。正如副长所言，我们会全力保护雪村君的，请不必担心。 伊庭：听说山崎君和她一样与松本良顺先生也熟识，也会因此常常和她交流医术相关的事情。想来肯定不会像我这样感到担心和不安吧。 山崎：我有些不明白你的话，不过…… 伊庭：大概你在出去买药的时候，就会找各种理由带她一起出门，之后会说些日常感谢的话，然后顺便在回来的路上带她去茶屋喝茶，而且，在调制药物的时候，你也会以教她为由，握住她的手，然后🥺…… 山崎：这都是没有发生过的事。伊庭先生，你究竟是怎样看待我的？ 土方：哦，是吗？你经常和雪村一起外出采购之类的，对吧？ 山崎：副长！您就不要火上浇油了！说到底，和雪村君在一起最多的应该是副长吧！伊庭先生最该担心的，应该是总让雪村君非常紧张的副长吧？ 土方：喂，不要将矛头指向我啊😡。我可没有把雪村视为那样的对象留在身边。 伊庭：真的吗，岁哥？ 土方：理所当然是真的吧！我很明确地区分了作为指导者的职责。 山崎：但是，您经常请她帮您泡茶对吧。这也很让人羡慕呢。 土方：所以说就不要多嘴了啊。 伊庭：虽然如果是岁哥的话也无可奈何，但是，我不想把她让给别人。拜托了，请让我成为新选组的队士吧！
☄︎fin.☄︎
