灯芯

作者：(英)阿加莎·克里斯蒂 评价：⭐⭐⭐

出版社: 新星出版社 原作名: The Mysterious Affair at Styles 译者: 郑卫明 出版年: 2013-3 页数: 201 定价: 28.00元 ISBN: 9787513311229

到看完我也没记清人名，但人物关系了解得很清楚，在看书时都根据上下文提供的关系自动替换人名为关系称呼。老太，大少爷，二少爷，老太老公，大夫人，薛宝钗女客人，出走的女仆，替补的女仆，包医生（？），侦探波洛，助手“我”……

其实一开始以为会有风光景色可看，其实涉及到景色的就寥寥几句。由于已经看过几个阿加莎改编电影，对她的叙事手法有所心理准备，倒并没有太失望。她的故事似乎总是重推理而轻证据，证据和作案过程重演都太巧合了，如果是看惯现代推理的人，可能会不喜欢。

我以为这是波洛系列的第一部，但怎么“我”对波洛的描述总感觉他快退休了……也许是时间线问题，后面的几部或许是对波洛以前所破获案件的回忆性叙事？往后看了再说吧。

这版的翻译很难评，但没看过原著，不知道是不是原著本身就……？不管怎样，暂时会避开这个译者了。

里面的叙事者“我”，塑造得有点愚蠢，而且还是个顾着裤裆子事儿的蠢人，对大夫人一见钟情真让人难绷，“我”是因为跟大少爷是好朋友才去庄园修养的，咋的，一见面就看上朋友老婆了？后来更年轻的女客人夸赞自己善良，立刻觉得女客人比大夫人好得多。女客人在自己面前落泪哭泣，他更是大胆地直接求婚。有些男人的特质恐怕是跨越时代而传承的。相比起来，主角波洛非常讨喜，甚至在包医生被抓时，在那样的战争年代，他能站在对方的视角感受、佩服对方。

虽然愚蠢，但很立体，“我”是一个感情用事、不够聪明的好人。话又说回来，我跟“我”的区别也不大，只不过他质疑波洛，而我不质疑，因为我知道波洛就是答案。故事是个老故事（也许在1920年不是？），但体验还算不错，知道阿加莎喜欢放各种迷雾，我也乐得边看边猜，纯靠感觉——要是最后猜对可就高兴了！看到一半时，我猜凶手是大夫人和医生合谋，医生的真实身份很让人吃惊，但并不能让较真的读者满意，毕竟此前没有详细给出更多的叙述了，只旁敲侧击地让人感觉医生有点奇怪、不寻常罢了。而这之后，我又猜是女客人和二少爷合谋哈哈哈哈，好好好，没一个猜对的。

虽然推理内容一般，但篇幅短，也没什么故弄玄虚的惊悚氛围，还行，而且这毕竟是阿加莎的第一部小说。

后补：原来有人把阿加莎的作品分类到舒逸推理啊，也说得过去。