【授权翻译/douxaire】A Hundred of Lifetimes 灯花百结
#talesofarcadia #toawizards #douxaire #ifwithoutyou
原作:A Hundred of Lifetimes: a Clairxie AU on Wattpad
作者:Landon (@AmazingWriterMan on Wattpad)
翻译+校对:游移月
字数:1.7k+
简介:九个世纪以来,窦谢·卡斯佩兰一直周旋在与怪物和低薪工资打交道这般不尽人意的生活中。他永恒而单一的日子在被克莱尔·努涅斯意外撞见他不为人知的奇幻生活后被彻底打破。他不得不开始接受这个现实:唯有同行才能从将要到来的厄运中脱身。旅程中,他必须克服自我怀疑,并向超出他预想的密切关系敞开心扉,青年巫师的孤独之旅就此告一段落。
一个是由窦谢向克莱尔揭开关于阿卡迪亚隐藏着超自然力量神秘面纱的AU,而非吉姆。时间线设定在《巨怪猎人》第一季中期,吉姆依旧是护身符持有者。
章一
“我们被低估了,阿奇。”
十三美分。
噢,真见鬼。窦谢在手指触碰到口袋里硬币的同时沉重地叹了一口气,方才只有一位男士礼貌性地给了服侍他的这位蓝头发服务生十三美分小费作为酬劳。窦谢清楚自己在周一值班时都遭遇了些什么。
广告
白日在书店工作,傍晚准时出现在咖啡店,周末是固定留给音乐的,再到彻夜的“猎捕行动”,这名青年巫师在阿卡迪亚忙的焦头烂额。老茧和零钱是他的报酬。窦谢低笑,不过即使是再低的薪酬也比在梅林手下当差来的好。来到阿卡迪亚之前,他曾在巴吞鲁日停留,可无论是纽瓦克、里约还是雅典,所有地方都是一样,充满了饥饿的怪物和吸食灵魂的苦差。
当他提着清理袋拐进小巷时,窦谢的双耳敏捷地捕捉到一阵快速的沙沙声。他放下袋子,向那个脏乱的垃圾箱缓缓靠近,并在掀开盖子后飞速向后跳回一大步,放出了一个瘦弱却精实的生物,它花了些时间用它那透着些许复仇意味且发着光的眼睛瞪着他,随后冲到了巷子的拐角处,消失在了街上。窦谢笑了笑,是哥布林。看来今晚的任务开始得很早。
“一切都在掌控之中,阿奇!”
“你确实做到了。”阿奇龇牙咧嘴,那张猫科动物的脸上露出狡黠的笑意。
“或许我应该去拿一些止疼剂?”窦谢苦着脸。
他的脸从未被哥布林挠过那么多次。并不完全是那样。
“和迪拜的塞尔基¹比起来这也不算太遭。”
“那次我们在一起。”阿奇落在离青年巫师不远的地方,和他保持同样的水平线,“如果我没有及时赶到呢?嗯?你又会怎么做?你连交房租都交不起,更别提巨额的整容手术费了。”
“我还是抓到它了,在最后。”窦谢摆弄着咖啡馆的附魔锁,“对我多点信心吧说真的。” 两人看着附魔锁启动,平日里再普通不过的二手书店俨然成了装满巫师典藏的图书馆。
窦谢推开门的力气明显大过了必要,并抢在他的猫咪同伴之前先一步进了门,显然带着怒意。
“我当然信任你,你是知道的。只是我依旧担心…”
“担心什么?我的安全?”
“不,不只是那样。比那更糟,你正在失去你的动力,窦谢。”
窦谢在他的椅子上软瘫下来,“也许我只是累了,阿奇。可以允许我感到疲惫吗?”
猫咪轻笑,“你已经九百岁了,我觉得你会遭遇一段中年危机。”
窦谢瘫坐地更低,“我们在一个新的城镇,如果事情能有些变化就好了。”
“事情已经很久没有起色了。”阿奇将尾巴在自己周围环绕了一圈,“只是差一些巨怪的事,我想。”
当店里的魔术盔甲走进门厅时,猫咪抬起了头。
是希德,正如窦谢给他起的名字一样,他是巫师藏书馆中为数不多的另一位住户,大多数时间他都忙于维持他们所居住空间的秩序,并时常替他的室友煮伯爵茶来舒缓他们的忧虑。窦谢笑了,他来的很准时。他向盔甲点头表示感谢,随后低头吹了吹杯中腾腾升起的热气。
阿奇扶了扶他的眼镜,“阿卡迪亚不像罗马,但我听过这邻里间住着许多巨怪的传闻。”
窦谢皱起了眉。巨怪。杀戮桥之战过后,巨怪们普遍对梅林心生崇拜,他几个世纪以来的神秘缺席更是为他的传奇事迹锦上添花。然而梅林的名声并没有给自己带来任何好处。巨怪能做到最好的顶多是容忍他罢了,更坏的情况则是使用暴力手段阻止他介入他们的事务。
梅林的巫术替他在卡美洛城赢得了声望和拥戴。他曾经告诉他的年轻学徒,一个高尚的巫师需要担起守护两个世界的重任。然而不幸的是,一个世界并不知道希沙窦丝·卡斯佩兰的存在,另一个世界则充满了不死的忘恩负义之徒。窦谢呷完最后一口茶,起身离开了座椅,“我要去睡觉了,阿奇。”
只是一瞬间,一股不祥的寒意循着脊骨窜上巫师的背部。窦谢一时僵硬,他的手环也降到了同样冰点的温度。他慢慢挪至窗前。
“阿奇,你感觉到了吗?”
“感到什——”
“嘘!跟着我。”
窦谢点亮了他的护腕,小心翼翼地向着门的方向移动。阿奇跟随其后,他明白这个时候最正确的事便是保持沉默。街道上十分冷清,倒是一个施展法术的绝妙夜晚。
男孩巫师的血液几乎凝滞而变得冰冷。黑暗在蠢蠢欲动,这点毋庸置疑。
阿奇的耳朵在强行克制住一阵随之而来的恐惧后向后搭着,窦谢顺着他的目光望向附近那栋大楼的顶端,一个昏暗的身影站在月光下,尖锐的头颅在屋顶上若隐若现,他的双目黢黑,瞳孔中透出的恶意丝毫不加掩饰。
窦谢艰难的吞咽了一下,在这短暂的几秒中,没有人敢轻举妄动。那个怪物最终站了起来,转身走进了他变化出的一个阴影漩涡中去后便消失了。
阿奇抬头察看以确认他的同伴是否一切正常,“那是…”
“是的。”窦谢低语道,他随即回转向咖啡厅的店门走去。夜幕沉沉,寒冷却依旧在蔓延。
黑暗刺客找到了他前往阿卡迪亚的路。
^注释①:凯尔特与北欧神话中的海豹人,相传能够通过脱去海豹皮化作人形的生物,本体可能是人或精灵。起源于苏格兰岛屿北部的民间神话传说中。(注解摘自英文维基百科)
^作者笔记:
奇闻轶事:我们通常看到窦谢只有在晚上才会在咖啡厅工作,他很显然在值晚班。这要归功于toa的编剧,他们在三部不同系列中都记住了这点。