<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
    <title>ArmitageHux &amp;mdash; 江（短篇版）</title>
    <link>https://writee.org/jiangshanghan/tag:ArmitageHux</link>
    <description>此页仅存短篇。收看连载请移步WordPress.com处的博客（见“介绍”↓）@江尚寒</description>
    <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 10:16:37 +0000</pubDate>
    <item>
      <title>新规</title>
      <link>https://writee.org/jiangshanghan/xin-gui</link>
      <description>&lt;![CDATA[#翻译 #ArmitageHux #StarWars #同人 #星球大战 &#xA;&#xA;!--more--&#xA;&#xA;@translate@gup.pe &#xA;@starwars@gup.pe &#xA;@fanfic@gup.pe &#xA;@ArmitageHux@gup.pe&#xA;&#xA;----&#xA;&#xA;原作：Star Wars Episode VII: The Force Awakens (2015) &#xA;星球大战7原力觉醒&#xA;&#xA;CP：Armitage Hux/you 阿米蒂奇·赫克斯X你&#xA;&#xA;（其实作者还写了KLR/BSL的tag，估计是可以套用同模式的意思）&#xA;&#xA;标题：New rules 新规&#xA;&#xA;作者：WhiteGuardian&#xA;&#xA;译者：jiangshanghan 江尚寒&#xA;&#xA;原地址：https://archiveofourown.org/works/13174098&#xA;&#xA;----&#xA;&#xA;  第一，不要接电话，你知道，他打电话只是因为他喝醉了，而且很孤独；&#xA;第二，别让他进来，你得再把他赶出去；&#xA;第三，不要做他的朋友，你知道你早上会在他的床上醒来；&#xA;如果你在他手下，你不会忘记他的。&#xA;&#xA;他的名字突然出现在你的全息影像板上，你的大脑尖叫着不要接电话。让他一个人呆着，不要再经历这一切。 &#xA;&#xA;无论如何，你的手伸向了应答按钮。 &#xA;&#xA;他的声音含糊不清，你怀疑他喝酒了。 &#xA;&#xA;当你和他分手后，他发疯了，诉诸暴力，试图阻止你离开。 &#xA;&#xA;你没有受到任何伤害——他永远不会伤害你——但是这艘船就没有这么幸运了。 他非常想说的是，他要到你的住处去。 你叹了口气，关上了连接，背对着大门，听到了硬钢地板上穿着靴子的脚步声。 &#xA;&#xA;他的拳头轻轻地打在门上。“请让我进去……我知道你在那儿……”&#xA;&#xA;“你喝醉了吗？”&#xA;&#xA;“只喝了一点儿。”&#xA;&#xA;你叹了口气，打破了关于他的第二条规则，打开了门。 &#xA;&#xA;他的头发乱糟糟的，胳膊搭在门框上，挣扎着站起来。 &#xA;&#xA;你轻轻地把他拉进房间，让他坐在门边的椅子上，从冰箱里拿出一瓶水扔给他。 &#xA;&#xA;他轻而易举地接住了它；打开瓶盖，在吸一口气之前把半瓶酒扔了回去。&#xA;&#xA;“我必须把你赶出去。你知道，我们不能这么做。”&#xA;&#xA;“不……我……别……别让我走。”&#xA;&#xA;你喘不过气来，感觉自己的肚子被打了一拳。“我会帮你回到你的住处。来吧，伙计，该站起来了。”&#xA;&#xA;他咕哝了一声，但还是听从了你的命令——当你试图用一只脚穿上拖鞋时，他那高大的身躯更难以支撑。 &#xA;&#xA;尽管那条路很短，但当他把全身的重量都压在你身上的时候，那感觉就像是永恒。 &#xA;&#xA;你把他沉重的身体重重地撞在门边的墙上，输入他的密码——他几个月没有像预期的那样换衣服了——然后进入他的房间，把他拉进来，跟在你后面。 &#xA;&#xA;你认为他没有改变他们的原因是为了你，如果你决定你需要他，你可以回来。&#xA;&#xA;“该睡觉了，大块头。”&#xA;&#xA;突然间，你就成了墙上的那个人，被他的大手压在你的腰上，嘴巴压在你的脖子上。 &#xA;&#xA;你想把他推开，但他了解你。他的牙齿咬着你脖子上的敏感部位，把你的皮肤吸进嘴里，留下一个大大的紫色印记。&#xA;&#xA;“嘿！”&#xA;&#xA;“嘘。”&#xA;&#xA;他把他的嘴唇贴在你的嘴唇上，温柔地吻着你，他的情感只流露在你自己身上。他专门为你预留了这些温柔的时刻。它唤起了你的记忆，让你的眼睛被泪水刺痛的记忆，唤醒了你的下半身。 &#xA;&#xA;你没有思考——你不能。你回吻了他，靠在他身上。&#xA;&#xA;他的手滑落下来。它们在你的衬衫下面移动，在你的肋骨和胸罩下面向上刷洗。当他用拇指摩擦你的乳头时，你的身体颤抖起来。&#xA;&#xA;“你想我，就像我想你一样，亲爱的。”&#xA;&#xA;你只能呻吟。&#xA;&#xA;他的另一只手滑到你睡裤的腰带下面，滑到你的内裤里。&#xA;&#xA;正如你所担心的那样，你对他来说已经湿透了。操。&#xA;&#xA;他让你脱掉衣服，在他下面，躺在他的床上，时间是创纪录的。&#xA;&#xA;你肯定他现在是清醒的，因为他吸吮和舔你的核心。&#xA;&#xA;你叹息着，拉扯他的头发，将你的臀部往他发热的口上推。你想要更多，如果你已经这样了，你最好把你的规则扔出窗外。他是对的，你错过了他。&#xA;&#xA;你告诉他这么多，他微笑着爬到你身上，抬起你的腿，滑进你紧绷的身体里。 &#xA;&#xA;当你的脚趾卷曲时，他紧紧地抓住床单。 &#xA;&#xA;你的结局很接近，他的也是，你们都不介意这么早就结束。你们已经好几个月没有这样做了：第一，你们分手了；第二，你们的关系有点像是被“第一秩序”所禁止的。&#xA;&#xA;他把你俩擦干净，躺在你身边，蜷缩在你身体里，用胳膊搂着你赤裸的腰。 &#xA;&#xA;你永远忘不了他。你们两个似乎是命中注定的一对。要么就是他很有说服力。也许两者都有。妈的，你现在完蛋了，不是吗。&#xA;&#xA;----&#xD;&#xA;前往mastodon @jiangshanghan@slashine.onl 与我互动。&#xD;&#xA;连载放置于 https://jiangshanghan.art.blog&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;a rel=&#34;license&#34; href=&#34;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/&#34;img alt=&#34;知识共享许可协议&#34; style=&#34;border-width:0&#34; src=&#34;https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/80x15.png&#34; //abr /本作品由 江尚寒 采用a rel=&#34;license&#34; href=&#34;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/&#34;知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议/a进行许可。]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><a href="/jiangshanghan/tag:%E7%BF%BB%E8%AF%91" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">翻译</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:ArmitageHux" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">ArmitageHux</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:StarWars" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">StarWars</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:%E5%90%8C%E4%BA%BA" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">同人</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:%E6%98%9F%E7%90%83%E5%A4%A7%E6%88%98" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">星球大战</span></a></p>



<p><a href="https://writee.org/@/translate@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>translate@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/starwars@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>starwars@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/fanfic@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>fanfic@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/ArmitageHux@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>ArmitageHux@gup.pe</span></a></p>

<hr>

<p>原作：Star Wars Episode VII: The Force Awakens (2015)
星球大战7原力觉醒</p>

<p>CP：Armitage Hux/you 阿米蒂奇·赫克斯X你</p>

<p>（其实作者还写了KLR/BSL的tag，估计是可以套用同模式的意思）</p>

<p>标题：New rules 新规</p>

<p>作者：WhiteGuardian</p>

<p>译者：jiangshanghan 江尚寒</p>

<p>原地址：<a href="https://archiveofourown.org/works/13174098" rel="nofollow">https://archiveofourown.org/works/13174098</a></p>

<hr>

<blockquote><p>第一，不要接电话，你知道，他打电话只是因为他喝醉了，而且很孤独；
第二，别让他进来，你得再把他赶出去；
第三，不要做他的朋友，你知道你早上会在他的床上醒来；
如果你在他手下，你不会忘记他的。</p></blockquote>

<p>他的名字突然出现在你的全息影像板上，你的大脑尖叫着不要接电话。让他一个人呆着，不要再经历这一切。</p>

<p>无论如何，你的手伸向了应答按钮。</p>

<p>他的声音含糊不清，你怀疑他喝酒了。</p>

<p>当你和他分手后，他发疯了，诉诸暴力，试图阻止你离开。</p>

<p>你没有受到任何伤害——他永远不会伤害你——但是这艘船就没有这么幸运了。 他非常想说的是，他要到你的住处去。 你叹了口气，关上了连接，背对着大门，听到了硬钢地板上穿着靴子的脚步声。</p>

<p>他的拳头轻轻地打在门上。“请让我进去……我知道你在那儿……”</p>

<p>“你喝醉了吗？”</p>

<p>“只喝了一点儿。”</p>

<p>你叹了口气，打破了关于他的第二条规则，打开了门。</p>

<p>他的头发乱糟糟的，胳膊搭在门框上，挣扎着站起来。</p>

<p>你轻轻地把他拉进房间，让他坐在门边的椅子上，从冰箱里拿出一瓶水扔给他。</p>

<p>他轻而易举地接住了它；打开瓶盖，在吸一口气之前把半瓶酒扔了回去。</p>

<p>“我必须把你赶出去。你知道，我们不能这么做。”</p>

<p>“不……我……别……别让我走。”</p>

<p>你喘不过气来，感觉自己的肚子被打了一拳。“我会帮你回到你的住处。来吧，伙计，该站起来了。”</p>

<p>他咕哝了一声，但还是听从了你的命令——当你试图用一只脚穿上拖鞋时，他那高大的身躯更难以支撑。</p>

<p>尽管那条路很短，但当他把全身的重量都压在你身上的时候，那感觉就像是永恒。</p>

<p>你把他沉重的身体重重地撞在门边的墙上，输入他的密码——他几个月没有像预期的那样换衣服了——然后进入他的房间，把他拉进来，跟在你后面。</p>

<p>你认为他没有改变他们的原因是为了你，如果你决定你需要他，你可以回来。</p>

<p>“该睡觉了，大块头。”</p>

<p>突然间，你就成了墙上的那个人，被他的大手压在你的腰上，嘴巴压在你的脖子上。</p>

<p>你想把他推开，但他了解你。他的牙齿咬着你脖子上的敏感部位，把你的皮肤吸进嘴里，留下一个大大的紫色印记。</p>

<p>“嘿！”</p>

<p>“嘘。”</p>

<p>他把他的嘴唇贴在你的嘴唇上，温柔地吻着你，他的情感只流露在你自己身上。他专门为你预留了这些温柔的时刻。它唤起了你的记忆，让你的眼睛被泪水刺痛的记忆，唤醒了你的下半身。</p>

<p>你没有思考——你不能。你回吻了他，靠在他身上。</p>

<p>他的手滑落下来。它们在你的衬衫下面移动，在你的肋骨和胸罩下面向上刷洗。当他用拇指摩擦你的乳头时，你的身体颤抖起来。</p>

<p>“你想我，就像我想你一样，亲爱的。”</p>

<p>你只能呻吟。</p>

<p>他的另一只手滑到你睡裤的腰带下面，滑到你的内裤里。</p>

<p>正如你所担心的那样，你对他来说已经湿透了。操。</p>

<p>他让你脱掉衣服，在他下面，躺在他的床上，时间是创纪录的。</p>

<p>你肯定他现在是清醒的，因为他吸吮和舔你的核心。</p>

<p>你叹息着，拉扯他的头发，将你的臀部往他发热的口上推。你想要更多，如果你已经这样了，你最好把你的规则扔出窗外。他是对的，你错过了他。</p>

<p>你告诉他这么多，他微笑着爬到你身上，抬起你的腿，滑进你紧绷的身体里。</p>

<p>当你的脚趾卷曲时，他紧紧地抓住床单。</p>

<p>你的结局很接近，他的也是，你们都不介意这么早就结束。你们已经好几个月没有这样做了：第一，你们分手了；第二，你们的关系有点像是被“第一秩序”所禁止的。</p>

<p>他把你俩擦干净，躺在你身边，蜷缩在你身体里，用胳膊搂着你赤裸的腰。</p>

<p>你永远忘不了他。你们两个似乎是命中注定的一对。要么就是他很有说服力。也许两者都有。妈的，你现在完蛋了，不是吗。</p>

<hr>

<p>前往mastodon <a href="https://writee.org/@/jiangshanghan@slashine.onl" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>jiangshanghan@slashine.onl</span></a> 与我互动。
连载放置于 <a href="https://jiangshanghan.art.blog" rel="nofollow">https://jiangshanghan.art.blog</a></p>

<p><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" rel="nofollow"><img alt="知识共享许可协议" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/80x15.png"/></a><br/>本作品由 江尚寒 采用<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" rel="nofollow">知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议</a>进行许可。</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://writee.org/jiangshanghan/xin-gui</guid>
      <pubDate>Thu, 12 Nov 2020 02:48:37 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>忠诚与爱情</title>
      <link>https://writee.org/jiangshanghan/zhong-cheng-yu-ai-qing</link>
      <description>&lt;![CDATA[#翻译 #ArmitageHux #StarWars #同人 #星球大战 &#xA;&#xA;!--more--&#xA;&#xA;@translate@gup.pe &#xA;@starwars@gup.pe &#xA;@fanfic@gup.pe &#xA;@ArmitageHux@gup.pe&#xA;&#xA;----&#xA;&#xA;星球大战：忠诚与爱情（阿米蒂奇·赫克斯X你）&#xA;原作：Star Wars – All Media Types&#xA;CP：Armitage Hux/you&#xA;标题：Loyalty and Love&#xA;作者：LittleBitOffanfic&#xA;原地址：https://archiveofourown.org/works/13047282&#xA;&#xA;----&#xA;&#xA;当你沿着大厅走的时候，你打了个哈欠，手里拿着文件，另一只手拿着一杯咖啡，试图在更多的文件上保持平衡。&#xA;你咒骂自己做了那么多工作，就走到赫克斯将军的办公室。他现在（应该）已经在私人宿舍了，你得帮他整理这些文件，安排好明天的日程。&#xA;你甚至懒得敲门，用胳膊肘推开门，走进房间，但随后就僵住了。&#xA;赫克斯在那儿，看上去既惊讶又愤怒。&#xA;“呃，先生，我很抱歉。“我以为你会在你的住处。”你的话停顿了一下。“我只要把一些文件归档就行了。”&#xA;“一些？”赫克斯看了看你手里的——一大堆。&#xA;&#xA;至少他看起来没有心情不好，否则他会责怪你不敲门就进来了。&#xA;“很多。”当你走向桌子时，你纠正了自己。&#xA;&#xA;在赫克斯的办公室里有他的桌子，在一扇大窗户前。右边是一张深绿色的沙发和一张咖啡桌，平时没有动过。房间的左边有一张黑色的大桌子，桌子周围有椅子，用来开会。在最上面的角落里是所有的储物柜，还有一张小桌子，上面有两个玻璃杯，旁边有一瓶被喝了一半的苏格兰威士忌。&#xA;&#xA;橱柜旁边还有一个控制区，那是你的小地方。因为你是他的秘书，所以你在他的办公室呆了很长时间。好吧，你更像是势利小人，但你会在任何需要你的人中间插手。你对史努克很忠诚，但不喜欢打仗，所以他允许你远离他们，以换取你的奴役。&#xA;你把报纸和咖啡放在大桌子上。&#xA;“先生，我能给您拿杯咖啡什么的吗？”你看了看赫克斯，他把注意力转向了手里的数据板。“或者什么……也许更厉害的东西？”你向他的苏格兰威士忌点点头，知道他在紧张的一天后很享受。&#xA;当他看着你点头时，你看到他的嘴唇上出现了一个微笑。&#xA;你是他的私人助理，他非常依赖你。你是他所做一切的幕后黑手，每一个计划都是你起草的，每一个战略细节都留给你去确保没有漏洞，每一次会议都是你安排的。只有你、赫克斯、伦、史努克和法斯玛知道，赫克斯有多依赖你。即便如此，赫克斯也知道他有多么需要你。在他最黑暗的时候，你是他的光。在犹豫或后悔的时候，他会求助于你。&#xA;史努克知道你们俩合作得有多好。他看到了多年来一起服务的忠诚，使你们成为一个强大而强大的团队。他看到每一个人的弱点都被另一个人弥补了，每个缺点都被掩盖了。理想情况下，他只需要一个人，但你们两个能很好地完成他所要求的工作。&#xA;你想知道他是否能看到你对将军的强烈感情，或者它们只是被看作忠诚。&#xA;你走过去给他倒了一点酒，然后回到他的身边，把杯子放在他的桌子上。&#xA;“将军，你怎么这么晚才起床？”你边走边问，边掏出一把椅子。你坐着，工作时面对着他，整理文件。&#xA;“在我自己的办公室里是犯罪吗？”将军咕哝着，一边转动着杯子，使里面的液体摇晃均匀，然后喝了一口。&#xA;“当然不是。只是，你通常不会这么晚才来。”你耸耸肩，拿出明天的日程安排，把它放在你的数据板旁边，以确保所有信息都是正确的。&#xA;尽管赫克斯似乎被粘在他的数据板上，你还是发现他喜欢纸质的。尤其是在早上，当他的眼睛还没有完全调整到能够看到明亮的屏幕时。&#xA;“你……是吗？”他问，你抬头看他时，他扬起眉毛。&#xA;“当然。”你耸耸肩，没有从数据板上抬起头来。&#xA;“你知道你只在早上8点到下午6点之间签约吗？”他皱着眉头。&#xA;这是真的。战争时期有一句话是“你可能需要24小时工作”，但这是一个相当平静的时期。不过，你还是耸了耸肩。&#xA;“恕我直言，先生，如果我能得到我所付出的时间的报酬，你就付不起我的钱了。”你“咯咯”地笑着，一边向他的办公桌走去。“这是你明天的日程安排。”&#xA;把报纸放在他所有其他东西的右边，你微笑着回到座位上。&#xA;大约半个小时，你们两个在工作的时候安静地坐着。偶尔，你会喝一小口咖啡，直到咖啡喝完，然后把杯子推开，给你更多的工作空间。&#xA;你只在注意到赫克斯愤怒的手势时才停下来，抬头一看，他在捏鼻梁。&#xA;“先生？”你问，边走边站起来。&#xA;“维修部要把11点的会议改到12点。”他嘶嘶地说，显然是对他们这么晚才提出的要求感到恼火。&#xA;你靠在他身上，一边看邮件，一边看日程表。&#xA;“没关系。我会把会议移到12点。我可以把你的12点半推迟到2点，让你有一个午休时间。然后，我可以重新安排明天晚上的部门检查，把每天的更新时间移到下午6点。你应该完成6点半。”你一边说，一边指出项目，然后向赫克斯寻求批准。&#xA;直到那时，你才意识到，你离他的脸有多近。你和他在同一高度徘徊，但你说话的时候，一定是面面相觑。现在，你不能用自己的鼻子碰他的鼻子。&#xA;他的嘴微微张开，你可以感觉到他在你下唇上呼出的热气。你看着他，膝盖都快软了。你诅咒自己为他心折。但他没有离开。&#xA;他有足够的空间坐在椅子上，却一动不动。&#xA;“先生。”你喘了口气，不知道自己为什么这么说。但你真的很感激你这么做了。&#xA;他俯身向前，用一种专横而贫乏的方式把嘴唇撞向你自己的嘴唇。&#xA;你喘着气，但很快就开始吻他。&#xA;当他觉得你对他有反应时，他站了起来，用力向后推椅子，椅子倒了下来。他的手抓住你的腰，你被移到桌子上。&#xA;你没有打断他的吻，跳到桌子上。将军站在你的两腿中间。你搂着他宽阔的肩膀，吻着他时把他拉得紧紧的。&#xA;他的右手从你身边一直伸到你的大腿，使你在亲吻中发出一声轻柔的呻吟。&#xA;你们都喘着气，从吻中抽身而出。&#xA;“我们不应该这样做。”赫克斯半吼道，但你可以感觉到他的心脏在胸口快速跳动。&#xA;“那就别吻我了。”你咕哝着，又过来吻他。&#xA;&#xA;当你和将军一起坐在他的办公桌上时，色欲已经控制了你，并且蒙蔽了你的职业意识。不是他介意的。事实上，恰恰相反。&#xA;他的左手动了起来，把它埋在你的头发里。他把你靠在后面，很乐意效劳。你躺在桌子上，报纸早就忘了，赫克斯使劲吻你。他的手紧紧地向上快速移动到你的左臂，把它一直伸到你的肘部，然后再回到你的肩膀。&#xA;天哪，感觉真好。&#xA;他的嘴唇离开你的嘴，亲吻你的喉咙。当你把手埋在他的头发里时，你发出了颤抖的呼吸。&#xA;他的左手离开你的头发，从你身边返回。他一碰你，你就拱起背，让他的手滑到你下面，像这样抱着你。&#xA;然后，你觉得他在你身上僵住了。他的嘴从你的脖子上离开。当他的唾液流到你的皮肤上时，你能感觉到他的呼吸。&#xA;“先生。”你低声说，抬头看着天花板，好像看不下去他。&#xA;“我们不应该这样做。”他重复道。然后，他站起身来，一言不发，没有回头看你，大步绕着桌子走了。&#xA;说你“心碎”是轻描淡写的。如果你说你困惑、慌乱、尴尬、头昏眼花，那也是同样的道理。&#xA;&#xA;那天晚上，你花了几分钟冷静下来，然后从他的办公桌上跳下来，整理那里的文件。&#xA;你把杯子放回桌上，完成了工作，包括重新安排他的日程。&#xA;你做这一切的时候，没有让一滴眼泪洒在脸颊上。&#xA;但当你回到你的住处时，就不能这么说了。&#xA;&#xA;第二天早上——你害怕这一天，但你知道，你必须继续工作。你往他办公室去，每一步都使你心里的恐惧更加强烈。&#xA;但你被专业精神所驱使，甚至停下来给他弄杯咖啡——它已经成为你的日常：每天早上，你都会为你们俩端上一杯咖啡，然后去他的办公室讨论下一天的事情。你发现这已经取代了你们俩的早餐，你很享受。&#xA;你左手拿着咖啡敲了敲门。你今天有新的日程安排。不是世界上最专业的东西，但是只要你不让唇膏在上面，他就不会抱怨。即使你这么做了，他也不介意。&#xA;“进来。”他叫道。听起来像马，就像在一场大演讲之后。&#xA;当你进去的时候，你看到他坐在座位上，眼睛盯着你。你关上身后的门，把纸从牙齿缝里拿出来。&#xA;“早上好，先生。”你向他打招呼，决心假装什么都没发生——那就是他想要的，对吧？&#xA;“早上好。”赫克斯点了点头，把注意力转到了数据板上。&#xA;“我重新安排了你的一天，就像昨晚讨论的那样。”你走到他的办公桌前，把咖啡和报纸放在他面前。“维修人员还没有对更新的版本做出回应，但我想他们应该可以接受房间的更改。”&#xA;你走到文件柜前，拿出当天所有会议所需的记录。&#xA;“我可以扫描所有这些信息，并在9:30前将它们发送到你的数据板上。”你回头看赫克斯，他正仔细地看着你。&#xA;“那当然会有帮助的。”他点点头，从你那里得到一丝微笑。&#xA;你转身开始走到门口。但你听到椅子的拖曳声和身后急促的脚步声，直到赫克斯用手捉住你的上臂。“没受伤，你也不认为我是命中注定的。”从他的声音来看，只是说话有点痛苦。&#xA;“先生？”你转身面对他，他的手在你的手臂上待着没动。他站在你面前，嘴唇紧紧地抿着，目光几乎把你带到膝盖上。&#xA;“昨晚……”他开始说，但你打断了他。&#xA;“不应该发生的。我知道。”你把手放在他的手上一会儿，然后把它从你的手臂上撬下来。在转身离开之前，你给了他一个微笑。&#xA;剩下的时间里，你感觉到他一直在盯着你。&#xA;&#xA;到了晚上，当你能回到自己的住处时，你相当高兴。&#xA;你脱掉制服，穿上了一件舒适的夏装。因为船里总是暖和的，你从来就不需要长袖的衣服，但是这件衣服有七分的袖子。它是你最喜欢的一件，因为它是最舒适和方便的，同时也让你感到自信。&#xA;当你收到一条信息时，你正坐在你的小办公桌旁，准备关掉你的数据板。&#xA;“明天的日程安排更新了吗？”邮件被标记为紧急邮件，你可以看到它来自赫克斯。你对自己皱眉。&#xA;“我不知道有什么变化。”你回信说。&#xA;就你而言，一切都没有改变。大多数的改变都是通过你或者其他联系你的人来实现的，因为你比赫克斯更容易相处。&#xA;有10分钟没有回复。信息系统是即时的。随着时间的推移，你变得越来越激动。你确定你是对的。&#xA;签了字，你穿上鞋子，手拿着数据板离开宿舍。这个时候，大厅基本上是空的，所以你不必担心向任何人解释你为啥没穿制服。&#xA;走近将军办公室，你敲门的时候看着地面。&#xA;一个声音叫你进来。&#xA;“先生，我对你在留言中提到的变化很好奇。”当你走进房间，翻着你的数据板，试图避开他的目光时，你问道。&#xA;“我想，我错了。”赫克斯坐在椅子上说道。“你为什么不穿制服？”&#xA;他的声音尖利得使你微微一跳。&#xA;“当我收到你的信息时，我已经换了衣服了。”你回答说，抬头看着他朝你走来。但当你看着他时，他愣住了。你看到，他吞了下口水、并紧咬下唇。&#xA;“很适合你。”他朝你的裙子点了点头，转身走回桌边。&#xA;你对那句恭维话视而不见。你和他共事了5年。你从来没有听到过别人对你的赞美，除非你做得特别好。但那绝不是关于个人的事。&#xA;“赫克斯？”你喊出来了。不知道为什么，你从没叫过他的名字。要么是“长官”，要么是“将军”，除非你在外面工作，在他允许的地方。严格来说，这是外部工作。&#xA;“你想调动吗？“赫克斯问你，看着窗外的黑暗空间。你可以看到他说话时眉头紧皱。“昨晚之后，你想离开吗？”&#xA;“当然不是。我不认为有什么会动摇我对你的忠诚。”你忍不住表示——困惑，还有点害怕。“为什么？你想让我这么做吗？”&#xA;“没有你，我不知道该怎么办。”赫克斯摇摇头。&#xA;你微微一笑，看着窗外。&#xA;你们两个静静地站了一会儿。&#xA;你们两个都把话说完了。你没有说“忠诚于命令或势利”，对他来说。&#xA;“昨晚，是误会还是……？”你拖了后腿，不知道为什么问这么明显的问题。&#xA;“这无疑是个错误。但我不能后悔。”他低声说，几乎、几乎，轻轻地。&#xA;“为什么？”你转向他。&#xA;当你走近他时，他睁大了眼睛。&#xA;“我永远不会后悔做了6年来我想做的事。”他喘着气。&#xA;当你看到他眼中闪过一丝东西的时候，他的目光稍稍低了下来。悲伤、恐惧、绝望——你不知道。&#xA;“现在呢？这个愿望得到满足了吗？”你问他。&#xA;“不，这只会导致更大的需求。”赫克斯说话的时候，一直把戴着手套的手放在背后，保持着正常的姿势和姿势。但是，你听到了他的声音的变化。&#xA;“那就别说了。”你喘口气。&#xA;他把头“啪”的一声转过来看着你。有一瞬间，他的眼睛盯着你，寻找着什么。一旦找不到，他就转向你，搂着你的腰。&#xA;你搂着他的脖子，把他拉进热吻。&#xA;你感觉到他的手离开了你的身边，并相互移动。然后你听到他的手套撞在地上，他的手找到了你的身边。&#xA;你心里有点害怕。两个这么高级别的人之间的关系，从来没有发生过——你不知道会发生什么。&#xA;实际上，史努克并不在乎。只要工作完成、没有分心。此外，他还保持着这样的心态：两代忠诚的一级军官是一个优势。&#xA;“如果你一定要吻我，请不要像以前那样跑出来。”你一边咕哝着，一边拉远身子喘口气。但他紧闭着嘴，额头抵着你。&#xA;“如果我试过的话，就不行了。”当他把你拉到他胸口的时候，你看到他嘴唇上的笑容。“向我保证你的忠诚。”&#xA;你听到他把你紧紧抱在怀里时绝望的声音。&#xA;“永远，永远。”你向他发誓。“你会回报吗？”&#xA;“直到空间的结构撕裂，时间结束。”&#xA;他的话温柔而甜蜜，使你的心涌起对你怀中的人的爱和崇拜。誓言是用一个温柔的吻封缄的——你们都知道，这不仅仅是一句话，这是一个忠诚和爱的誓言，这是对另一个人的声明。不管发生什么，它们都会在那里。不管银河系发生了什么战争，不管史努克对他有什么要求，不管他有什么要求，他都把你抱在怀里，这就是他现在所关心的一切。&#xA;&#xA;----&#xD;&#xA;前往mastodon @jiangshanghan@slashine.onl 与我互动。&#xD;&#xA;连载放置于 https://jiangshanghan.art.blog&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;a rel=&#34;license&#34; href=&#34;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/&#34;img alt=&#34;知识共享许可协议&#34; style=&#34;border-width:0&#34; src=&#34;https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/80x15.png&#34; //abr /本作品由 江尚寒 采用a rel=&#34;license&#34; href=&#34;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/&#34;知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议/a进行许可。]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><a href="/jiangshanghan/tag:%E7%BF%BB%E8%AF%91" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">翻译</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:ArmitageHux" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">ArmitageHux</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:StarWars" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">StarWars</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:%E5%90%8C%E4%BA%BA" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">同人</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:%E6%98%9F%E7%90%83%E5%A4%A7%E6%88%98" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">星球大战</span></a></p>



<p><a href="https://writee.org/@/translate@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>translate@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/starwars@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>starwars@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/fanfic@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>fanfic@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/ArmitageHux@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>ArmitageHux@gup.pe</span></a></p>

<hr>

<p>星球大战：忠诚与爱情（阿米蒂奇·赫克斯X你）
原作：Star Wars – All Media Types
CP：Armitage Hux/you
标题：Loyalty and Love
作者：LittleBitOffanfic
原地址：<a href="https://archiveofourown.org/works/13047282" rel="nofollow">https://archiveofourown.org/works/13047282</a></p>

<hr>

<p>当你沿着大厅走的时候，你打了个哈欠，手里拿着文件，另一只手拿着一杯咖啡，试图在更多的文件上保持平衡。
你咒骂自己做了那么多工作，就走到赫克斯将军的办公室。他现在（应该）已经在私人宿舍了，你得帮他整理这些文件，安排好明天的日程。
你甚至懒得敲门，用胳膊肘推开门，走进房间，但随后就僵住了。
赫克斯在那儿，看上去既惊讶又愤怒。
“呃，先生，我很抱歉。“我以为你会在你的住处。”你的话停顿了一下。“我只要把一些文件归档就行了。”
“一些？”赫克斯看了看你手里的——一大堆。</p>

<p>至少他看起来没有心情不好，否则他会责怪你不敲门就进来了。
“很多。”当你走向桌子时，你纠正了自己。</p>

<p>在赫克斯的办公室里有他的桌子，在一扇大窗户前。右边是一张深绿色的沙发和一张咖啡桌，平时没有动过。房间的左边有一张黑色的大桌子，桌子周围有椅子，用来开会。在最上面的角落里是所有的储物柜，还有一张小桌子，上面有两个玻璃杯，旁边有一瓶被喝了一半的苏格兰威士忌。</p>

<p>橱柜旁边还有一个控制区，那是你的小地方。因为你是他的秘书，所以你在他的办公室呆了很长时间。好吧，你更像是势利小人，但你会在任何需要你的人中间插手。你对史努克很忠诚，但不喜欢打仗，所以他允许你远离他们，以换取你的奴役。
你把报纸和咖啡放在大桌子上。
“先生，我能给您拿杯咖啡什么的吗？”你看了看赫克斯，他把注意力转向了手里的数据板。“或者什么……也许更厉害的东西？”你向他的苏格兰威士忌点点头，知道他在紧张的一天后很享受。
当他看着你点头时，你看到他的嘴唇上出现了一个微笑。
你是他的私人助理，他非常依赖你。你是他所做一切的幕后黑手，每一个计划都是你起草的，每一个战略细节都留给你去确保没有漏洞，每一次会议都是你安排的。只有你、赫克斯、伦、史努克和法斯玛知道，赫克斯有多依赖你。即便如此，赫克斯也知道他有多么需要你。在他最黑暗的时候，你是他的光。在犹豫或后悔的时候，他会求助于你。
史努克知道你们俩合作得有多好。他看到了多年来一起服务的忠诚，使你们成为一个强大而强大的团队。他看到每一个人的弱点都被另一个人弥补了，每个缺点都被掩盖了。理想情况下，他只需要一个人，但你们两个能很好地完成他所要求的工作。
你想知道他是否能看到你对将军的强烈感情，或者它们只是被看作忠诚。
你走过去给他倒了一点酒，然后回到他的身边，把杯子放在他的桌子上。
“将军，你怎么这么晚才起床？”你边走边问，边掏出一把椅子。你坐着，工作时面对着他，整理文件。
“在我自己的办公室里是犯罪吗？”将军咕哝着，一边转动着杯子，使里面的液体摇晃均匀，然后喝了一口。
“当然不是。只是，你通常不会这么晚才来。”你耸耸肩，拿出明天的日程安排，把它放在你的数据板旁边，以确保所有信息都是正确的。
尽管赫克斯似乎被粘在他的数据板上，你还是发现他喜欢纸质的。尤其是在早上，当他的眼睛还没有完全调整到能够看到明亮的屏幕时。
“你……是吗？”他问，你抬头看他时，他扬起眉毛。
“当然。”你耸耸肩，没有从数据板上抬起头来。
“你知道你只在早上8点到下午6点之间签约吗？”他皱着眉头。
这是真的。战争时期有一句话是“你可能需要24小时工作”，但这是一个相当平静的时期。不过，你还是耸了耸肩。
“恕我直言，先生，如果我能得到我所付出的时间的报酬，你就付不起我的钱了。”你“咯咯”地笑着，一边向他的办公桌走去。“这是你明天的日程安排。”
把报纸放在他所有其他东西的右边，你微笑着回到座位上。
大约半个小时，你们两个在工作的时候安静地坐着。偶尔，你会喝一小口咖啡，直到咖啡喝完，然后把杯子推开，给你更多的工作空间。
你只在注意到赫克斯愤怒的手势时才停下来，抬头一看，他在捏鼻梁。
“先生？”你问，边走边站起来。
“维修部要把11点的会议改到12点。”他嘶嘶地说，显然是对他们这么晚才提出的要求感到恼火。
你靠在他身上，一边看邮件，一边看日程表。
“没关系。我会把会议移到12点。我可以把你的12点半推迟到2点，让你有一个午休时间。然后，我可以重新安排明天晚上的部门检查，把每天的更新时间移到下午6点。你应该完成6点半。”你一边说，一边指出项目，然后向赫克斯寻求批准。
直到那时，你才意识到，你离他的脸有多近。你和他在同一高度徘徊，但你说话的时候，一定是面面相觑。现在，你不能用自己的鼻子碰他的鼻子。
他的嘴微微张开，你可以感觉到他在你下唇上呼出的热气。你看着他，膝盖都快软了。你诅咒自己为他心折。但他没有离开。
他有足够的空间坐在椅子上，却一动不动。
“先生。”你喘了口气，不知道自己为什么这么说。但你真的很感激你这么做了。
他俯身向前，用一种专横而贫乏的方式把嘴唇撞向你自己的嘴唇。
你喘着气，但很快就开始吻他。
当他觉得你对他有反应时，他站了起来，用力向后推椅子，椅子倒了下来。他的手抓住你的腰，你被移到桌子上。
你没有打断他的吻，跳到桌子上。将军站在你的两腿中间。你搂着他宽阔的肩膀，吻着他时把他拉得紧紧的。
他的右手从你身边一直伸到你的大腿，使你在亲吻中发出一声轻柔的呻吟。
你们都喘着气，从吻中抽身而出。
“我们不应该这样做。”赫克斯半吼道，但你可以感觉到他的心脏在胸口快速跳动。
“那就别吻我了。”你咕哝着，又过来吻他。</p>

<p>当你和将军一起坐在他的办公桌上时，色欲已经控制了你，并且蒙蔽了你的职业意识。不是他介意的。事实上，恰恰相反。
他的左手动了起来，把它埋在你的头发里。他把你靠在后面，很乐意效劳。你躺在桌子上，报纸早就忘了，赫克斯使劲吻你。他的手紧紧地向上快速移动到你的左臂，把它一直伸到你的肘部，然后再回到你的肩膀。
天哪，感觉真好。
他的嘴唇离开你的嘴，亲吻你的喉咙。当你把手埋在他的头发里时，你发出了颤抖的呼吸。
他的左手离开你的头发，从你身边返回。他一碰你，你就拱起背，让他的手滑到你下面，像这样抱着你。
然后，你觉得他在你身上僵住了。他的嘴从你的脖子上离开。当他的唾液流到你的皮肤上时，你能感觉到他的呼吸。
“先生。”你低声说，抬头看着天花板，好像看不下去他。
“我们不应该这样做。”他重复道。然后，他站起身来，一言不发，没有回头看你，大步绕着桌子走了。
说你“心碎”是轻描淡写的。如果你说你困惑、慌乱、尴尬、头昏眼花，那也是同样的道理。</p>

<p>那天晚上，你花了几分钟冷静下来，然后从他的办公桌上跳下来，整理那里的文件。
你把杯子放回桌上，完成了工作，包括重新安排他的日程。
你做这一切的时候，没有让一滴眼泪洒在脸颊上。
但当你回到你的住处时，就不能这么说了。</p>

<p>第二天早上——你害怕这一天，但你知道，你必须继续工作。你往他办公室去，每一步都使你心里的恐惧更加强烈。
但你被专业精神所驱使，甚至停下来给他弄杯咖啡——它已经成为你的日常：每天早上，你都会为你们俩端上一杯咖啡，然后去他的办公室讨论下一天的事情。你发现这已经取代了你们俩的早餐，你很享受。
你左手拿着咖啡敲了敲门。你今天有新的日程安排。不是世界上最专业的东西，但是只要你不让唇膏在上面，他就不会抱怨。即使你这么做了，他也不介意。
“进来。”他叫道。听起来像马，就像在一场大演讲之后。
当你进去的时候，你看到他坐在座位上，眼睛盯着你。你关上身后的门，把纸从牙齿缝里拿出来。
“早上好，先生。”你向他打招呼，决心假装什么都没发生——那就是他想要的，对吧？
“早上好。”赫克斯点了点头，把注意力转到了数据板上。
“我重新安排了你的一天，就像昨晚讨论的那样。”你走到他的办公桌前，把咖啡和报纸放在他面前。“维修人员还没有对更新的版本做出回应，但我想他们应该可以接受房间的更改。”
你走到文件柜前，拿出当天所有会议所需的记录。
“我可以扫描所有这些信息，并在9:30前将它们发送到你的数据板上。”你回头看赫克斯，他正仔细地看着你。
“那当然会有帮助的。”他点点头，从你那里得到一丝微笑。
你转身开始走到门口。但你听到椅子的拖曳声和身后急促的脚步声，直到赫克斯用手捉住你的上臂。“没受伤，你也不认为我是命中注定的。”从他的声音来看，只是说话有点痛苦。
“先生？”你转身面对他，他的手在你的手臂上待着没动。他站在你面前，嘴唇紧紧地抿着，目光几乎把你带到膝盖上。
“昨晚……”他开始说，但你打断了他。
“不应该发生的。我知道。”你把手放在他的手上一会儿，然后把它从你的手臂上撬下来。在转身离开之前，你给了他一个微笑。
剩下的时间里，你感觉到他一直在盯着你。</p>

<p>到了晚上，当你能回到自己的住处时，你相当高兴。
你脱掉制服，穿上了一件舒适的夏装。因为船里总是暖和的，你从来就不需要长袖的衣服，但是这件衣服有七分的袖子。它是你最喜欢的一件，因为它是最舒适和方便的，同时也让你感到自信。
当你收到一条信息时，你正坐在你的小办公桌旁，准备关掉你的数据板。
“明天的日程安排更新了吗？”邮件被标记为紧急邮件，你可以看到它来自赫克斯。你对自己皱眉。
“我不知道有什么变化。”你回信说。
就你而言，一切都没有改变。大多数的改变都是通过你或者其他联系你的人来实现的，因为你比赫克斯更容易相处。
有10分钟没有回复。信息系统是即时的。随着时间的推移，你变得越来越激动。你确定你是对的。
签了字，你穿上鞋子，手拿着数据板离开宿舍。这个时候，大厅基本上是空的，所以你不必担心向任何人解释你为啥没穿制服。
走近将军办公室，你敲门的时候看着地面。
一个声音叫你进来。
“先生，我对你在留言中提到的变化很好奇。”当你走进房间，翻着你的数据板，试图避开他的目光时，你问道。
“我想，我错了。”赫克斯坐在椅子上说道。“你为什么不穿制服？”
他的声音尖利得使你微微一跳。
“当我收到你的信息时，我已经换了衣服了。”你回答说，抬头看着他朝你走来。但当你看着他时，他愣住了。你看到，他吞了下口水、并紧咬下唇。
“很适合你。”他朝你的裙子点了点头，转身走回桌边。
你对那句恭维话视而不见。你和他共事了5年。你从来没有听到过别人对你的赞美，除非你做得特别好。但那绝不是关于个人的事。
“赫克斯？”你喊出来了。不知道为什么，你从没叫过他的名字。要么是“长官”，要么是“将军”，除非你在外面工作，在他允许的地方。严格来说，这是外部工作。
“你想调动吗？“赫克斯问你，看着窗外的黑暗空间。你可以看到他说话时眉头紧皱。“昨晚之后，你想离开吗？”
“当然不是。我不认为有什么会动摇我对你的忠诚。”你忍不住表示——困惑，还有点害怕。“为什么？你想让我这么做吗？”
“没有你，我不知道该怎么办。”赫克斯摇摇头。
你微微一笑，看着窗外。
你们两个静静地站了一会儿。
你们两个都把话说完了。你没有说“忠诚于命令或势利”，对他来说。
“昨晚，是误会还是……？”你拖了后腿，不知道为什么问这么明显的问题。
“这无疑是个错误。但我不能后悔。”他低声说，几乎、几乎，轻轻地。
“为什么？”你转向他。
当你走近他时，他睁大了眼睛。
“我永远不会后悔做了6年来我想做的事。”他喘着气。
当你看到他眼中闪过一丝东西的时候，他的目光稍稍低了下来。悲伤、恐惧、绝望——你不知道。
“现在呢？这个愿望得到满足了吗？”你问他。
“不，这只会导致更大的需求。”赫克斯说话的时候，一直把戴着手套的手放在背后，保持着正常的姿势和姿势。但是，你听到了他的声音的变化。
“那就别说了。”你喘口气。
他把头“啪”的一声转过来看着你。有一瞬间，他的眼睛盯着你，寻找着什么。一旦找不到，他就转向你，搂着你的腰。
你搂着他的脖子，把他拉进热吻。
你感觉到他的手离开了你的身边，并相互移动。然后你听到他的手套撞在地上，他的手找到了你的身边。
你心里有点害怕。两个这么高级别的人之间的关系，从来没有发生过——你不知道会发生什么。
实际上，史努克并不在乎。只要工作完成、没有分心。此外，他还保持着这样的心态：两代忠诚的一级军官是一个优势。
“如果你一定要吻我，请不要像以前那样跑出来。”你一边咕哝着，一边拉远身子喘口气。但他紧闭着嘴，额头抵着你。
“如果我试过的话，就不行了。”当他把你拉到他胸口的时候，你看到他嘴唇上的笑容。“向我保证你的忠诚。”
你听到他把你紧紧抱在怀里时绝望的声音。
“永远，永远。”你向他发誓。“你会回报吗？”
“直到空间的结构撕裂，时间结束。”
他的话温柔而甜蜜，使你的心涌起对你怀中的人的爱和崇拜。誓言是用一个温柔的吻封缄的——你们都知道，这不仅仅是一句话，这是一个忠诚和爱的誓言，这是对另一个人的声明。不管发生什么，它们都会在那里。不管银河系发生了什么战争，不管史努克对他有什么要求，不管他有什么要求，他都把你抱在怀里，这就是他现在所关心的一切。</p>

<hr>

<p>前往mastodon <a href="https://writee.org/@/jiangshanghan@slashine.onl" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>jiangshanghan@slashine.onl</span></a> 与我互动。
连载放置于 <a href="https://jiangshanghan.art.blog" rel="nofollow">https://jiangshanghan.art.blog</a></p>

<p><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" rel="nofollow"><img alt="知识共享许可协议" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/80x15.png"/></a><br/>本作品由 江尚寒 采用<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" rel="nofollow">知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议</a>进行许可。</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://writee.org/jiangshanghan/zhong-cheng-yu-ai-qing</guid>
      <pubDate>Thu, 12 Nov 2020 02:46:20 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>永远</title>
      <link>https://writee.org/jiangshanghan/yong-yuan</link>
      <description>&lt;![CDATA[#翻译 #ArmitageHux #StarWars #同人 #星球大战 &#xA;&#xA;!--more--&#xA;&#xA;@translate@gup.pe &#xA;@starwars@gup.pe &#xA;@fanfic@gup.pe &#xA;@ArmitageHux@gup.pe&#xA;&#xA;----&#xA;&#xA;标题：Forever –&#xA;&#xA;作者：WhiteGuardian&#xA;&#xA;原作：Star Wars – All Media Types&#xA;&#xA;源地址：[Archive of Our Own]  https://archiveofourown.org/works/19520179&#xA;&#xA;----&#xA;&#xA;“终结者号”一反常态的安静。 耐久钢的呻吟是唯一能听到的声音，因为这是太空飞船上不变的声音。&#xA;说实话，你很生气。你在走廊里跺着脚，愤怒地打破了这种奇怪的平静。&#xA;阿米蒂奇·赫克斯将军快步跟在你后面。&#xA;“说真的，我们不能谈谈这个吗? ”&#xA;“不！这将是你最后一次叫我‘一边儿玩去’，因为你没有时间陪我！”&#xA;“我不是这个意思。”&#xA;“你是这么暗示的。”&#xA;赫克斯叹了口气。&#xA;“我没时间干这个，我有工作要做。”&#xA;你瞪着他。&#xA;“又来了！”&#xA;“你太自私了，我是将军，我有比‘照看工程师’更重要的事情要做！”&#xA;你停下了脚步。当然，也许你冲向他是有点过于情绪化了，也许他对你要求太多了，哪怕只是一点点关注。&#xA;因为他是你的男朋友。&#xA;也许你想从他那里得到感情是自私的，但是，如果他侮辱了你的工作，那就该诅咒他，这对你来说很重要！&#xA;“好吧。显然，我不够重要，不值得和你在一起。我们结束了。”&#xA;他看起来很震惊——惊讶于有人会和他分手？&#xA;“你听到了。我们结束了。”&#xA;他无能为力，只能站在那里，难以置信地张大嘴巴。&#xA;&#xA;你焦躁不安。自从你和赫克斯吵架和分手已经一个多月了。 每当你看到那个熟悉的脑袋，或者相似的橙红色头发，你就会躲开视线。你的同事认为你疯了。&#xA;他也会不厌其烦地避开你。如果你离他的目的地只有一步之遥，他就会绕很远的路，以便躲开你。&#xA;&#xA;晚餐只能一个人吃，床没用了，沉迷工作，无暇他顾。&#xA;虽然在那些你躺在床上的夜晚，床单对于你的皮肤来说太冷了，无法长时间睡觉。&#xA;&#xA;老实说，他缺席的第五个星期来得并不是那么突然。&#xA;你觉得整个上周都在拖延，直到你几乎肯定时间完全停止了。&#xA;你慢慢地从过去六个小时一直是你家的沙发上站起来，伸了个懒腰。&#xA;当你决定是否躺下时，你的肚子咕噜咕噜地叫着。&#xA;“我想，该吃饭了。”&#xA;你真的不想吃，但这是营养，所以这里没有你想象的东西。&#xA;&#xA;走到食堂很容易，你对这条路了如指掌，早上这个时候没有人起床——除了舰桥上的工作人员，他们必须要确保船没有撞上任何东西。&#xA;你目前正在试图理顺你所谓的乱发，却没有意识到你将要直接走向某人。你狠狠地撞上了那个人，几乎向后倒下，直到一只戴着手套的暖手抓住了你的手腕。&#xA;你的眼睛顺着穿着皮衣的手指，穿着一件保养得很好的夹克，一直看到你熟悉的那双美丽的蓝绿色眼睛。&#xA;他的外表无懈可击——骄傲的将军，每个人都尊敬他，而他的眼睛却隐藏着一个不同的故事。&#xA;他的眼睛下面的皮肤黑黑的，他看起来筋疲力尽。&#xA;当你终于从昏迷中恢复过来并开始和他交谈的时候，他的眼睛紧紧地盯着你们的手。&#xA;&#xA;“我们不能永远这样下去……我想你……这开始变得太过火了。”&#xA;他继续盯着你的手。在你温柔地说了一句“阿米蒂奇”之后，他才抬起头来，与你对视。&#xA;“XX，我……我已经四天没睡觉了……”&#xA;当你瞪着他的时候，他发出一声微弱的笑声。&#xA;“你这是什么意思？你不能这么长时间不睡觉，阿米蒂奇，这不是身体的运作方式！”&#xA;通过你虚假的愤怒，更多的真心关爱使你不由得微笑起来。 他把你拉近，用一只手抓住你的头发。&#xA;“是的，我知道。”&#xA;当他轻轻地拉近距离时，你的嘴唇发麻，把你塑造成他一直想要的样子。&#xA;老实说，你甚至不记得你们的争吵是什么。你更关注的是他用牙齿轻咬你下唇的方式。&#xA;你的手在他的头发上找到了它们通常的位置，弄乱了他完美的造型。你是唯一一个他容许这么做的人。&#xA;你们两个分开了，互相微笑着。 很少看到赫克斯带着“微笑”这种东西。&#xA;你叹了口气，把头靠在他的胸口上。&#xA;“这样好多了。”&#xA;“我非常赞同，亲爱的。”&#xA;&#xA;----&#xD;&#xA;前往mastodon @jiangshanghan@slashine.onl 与我互动。&#xD;&#xA;连载放置于 https://jiangshanghan.art.blog&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;a rel=&#34;license&#34; href=&#34;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/&#34;img alt=&#34;知识共享许可协议&#34; style=&#34;border-width:0&#34; src=&#34;https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/80x15.png&#34; //abr /本作品由 江尚寒 采用a rel=&#34;license&#34; href=&#34;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/&#34;知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议/a进行许可。]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><a href="/jiangshanghan/tag:%E7%BF%BB%E8%AF%91" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">翻译</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:ArmitageHux" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">ArmitageHux</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:StarWars" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">StarWars</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:%E5%90%8C%E4%BA%BA" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">同人</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:%E6%98%9F%E7%90%83%E5%A4%A7%E6%88%98" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">星球大战</span></a></p>



<p><a href="https://writee.org/@/translate@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>translate@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/starwars@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>starwars@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/fanfic@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>fanfic@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/ArmitageHux@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>ArmitageHux@gup.pe</span></a></p>

<hr>

<p>标题：Forever –</p>

<p>作者：WhiteGuardian</p>

<p>原作：Star Wars – All Media Types</p>

<p>源地址：[Archive of Our Own]  <a href="https://archiveofourown.org/works/19520179" rel="nofollow">https://archiveofourown.org/works/19520179</a></p>

<hr>

<p>“终结者号”一反常态的安静。 耐久钢的呻吟是唯一能听到的声音，因为这是太空飞船上不变的声音。
说实话，你很生气。你在走廊里跺着脚，愤怒地打破了这种奇怪的平静。
阿米蒂奇·赫克斯将军快步跟在你后面。
“说真的，我们不能谈谈这个吗? ”
“不！这将是你最后一次叫我‘一边儿玩去’，因为你没有时间陪我！”
“我不是这个意思。”
“你是这么暗示的。”
赫克斯叹了口气。
“我没时间干这个，我有工作要做。”
你瞪着他。
“又来了！”
“你太自私了，我是将军，我有比‘照看工程师’更重要的事情要做！”
你停下了脚步。当然，也许你冲向他是有点过于情绪化了，也许他对你要求太多了，哪怕只是一点点关注。
因为他是你的男朋友。
也许你想从他那里得到感情是自私的，但是，如果他侮辱了你的工作，那就该诅咒他，这对你来说很重要！
“好吧。显然，我不够重要，不值得和你在一起。我们结束了。”
他看起来很震惊——惊讶于有人会和他分手？
“你听到了。我们结束了。”
他无能为力，只能站在那里，难以置信地张大嘴巴。</p>

<p>你焦躁不安。自从你和赫克斯吵架和分手已经一个多月了。 每当你看到那个熟悉的脑袋，或者相似的橙红色头发，你就会躲开视线。你的同事认为你疯了。
他也会不厌其烦地避开你。如果你离他的目的地只有一步之遥，他就会绕很远的路，以便躲开你。</p>

<p>晚餐只能一个人吃，床没用了，沉迷工作，无暇他顾。
虽然在那些你躺在床上的夜晚，床单对于你的皮肤来说太冷了，无法长时间睡觉。</p>

<p>老实说，他缺席的第五个星期来得并不是那么突然。
你觉得整个上周都在拖延，直到你几乎肯定时间完全停止了。
你慢慢地从过去六个小时一直是你家的沙发上站起来，伸了个懒腰。
当你决定是否躺下时，你的肚子咕噜咕噜地叫着。
“我想，该吃饭了。”
你真的不想吃，但这是营养，所以这里没有你想象的东西。</p>

<p>走到食堂很容易，你对这条路了如指掌，早上这个时候没有人起床——除了舰桥上的工作人员，他们必须要确保船没有撞上任何东西。
你目前正在试图理顺你所谓的乱发，却没有意识到你将要直接走向某人。你狠狠地撞上了那个人，几乎向后倒下，直到一只戴着手套的暖手抓住了你的手腕。
你的眼睛顺着穿着皮衣的手指，穿着一件保养得很好的夹克，一直看到你熟悉的那双美丽的蓝绿色眼睛。
他的外表无懈可击——骄傲的将军，每个人都尊敬他，而他的眼睛却隐藏着一个不同的故事。
他的眼睛下面的皮肤黑黑的，他看起来筋疲力尽。
当你终于从昏迷中恢复过来并开始和他交谈的时候，他的眼睛紧紧地盯着你们的手。</p>

<p>“我们不能永远这样下去……我想你……这开始变得太过火了。”
他继续盯着你的手。在你温柔地说了一句“阿米蒂奇”之后，他才抬起头来，与你对视。
“XX，我……我已经四天没睡觉了……”
当你瞪着他的时候，他发出一声微弱的笑声。
“你这是什么意思？你不能这么长时间不睡觉，阿米蒂奇，这不是身体的运作方式！”
通过你虚假的愤怒，更多的真心关爱使你不由得微笑起来。 他把你拉近，用一只手抓住你的头发。
“是的，我知道。”
当他轻轻地拉近距离时，你的嘴唇发麻，把你塑造成他一直想要的样子。
老实说，你甚至不记得你们的争吵是什么。你更关注的是他用牙齿轻咬你下唇的方式。
你的手在他的头发上找到了它们通常的位置，弄乱了他完美的造型。你是唯一一个他容许这么做的人。
你们两个分开了，互相微笑着。 很少看到赫克斯带着“微笑”这种东西。
你叹了口气，把头靠在他的胸口上。
“这样好多了。”
“我非常赞同，亲爱的。”</p>

<hr>

<p>前往mastodon <a href="https://writee.org/@/jiangshanghan@slashine.onl" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>jiangshanghan@slashine.onl</span></a> 与我互动。
连载放置于 <a href="https://jiangshanghan.art.blog" rel="nofollow">https://jiangshanghan.art.blog</a></p>

<p><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" rel="nofollow"><img alt="知识共享许可协议" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/80x15.png"/></a><br/>本作品由 江尚寒 采用<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" rel="nofollow">知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议</a>进行许可。</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://writee.org/jiangshanghan/yong-yuan</guid>
      <pubDate>Thu, 12 Nov 2020 02:20:28 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>我当然记得</title>
      <link>https://writee.org/jiangshanghan/wo-dang-ran-ji-de</link>
      <description>&lt;![CDATA[#翻译 #ArmitageHux #StarWars #同人 #星球大战&#xA;&#xA;!--more--&#xA;&#xA;@translate@gup.pe &#xA;@starwars@gup.pe &#xA;@fanfic@gup.pe &#xA;@ArmitageHux@gup.pe&#xA;&#xA;----&#xA;&#xA;星球大战&#xA;&#xA;我当然记得（阿米蒂奇·赫克斯X你）&#xA;&#xA;原作：Star Wars – All Media Types&#xA;&#xA;CP：Armitage Hux/you&#xA;&#xA;标题：Of Course I Remember&#xA;&#xA;作者：WhiteGuardian&#xA;&#xA;译者：jiangshanghan&#xA;&#xA;原地址：https://archiveofourown.org/works/20406022&#xA;&#xA;----&#xA;&#xA;当你们的星球被“第一秩序”接管的时候，你们开始听说“第一秩序”。 &#xA;作为一个少数族裔，你已经被压迫了，但这是彻头彻尾的荒谬。 &#xA;在这里，要得到尊重的唯一方法，就是渗透进他们的队伍。 &#xA;接下来你所知道的就是，你加入了“第一秩序”。 &#xA;你并不真的同意“第一秩序”的理念。在你看来，他们有点渴望权力。但是，你不想在半无意义的叛乱中死去。&#xA;如果不能打败他们，那就加入他们。&#xA;&#xA;在“第一秩序”中一步一步地往上爬，需要你付出很多的奉献精神和技能——肯定不是在该死的公园里散步。 &#xA;经过3年艰苦的训练、无意义的工作以及大量的研究，你的梦想（这实际上更是必要的）最终实现，因为今天你获得了将军军衔。&#xA;另一位将军，在一艘名为“终结者号”的驱逐舰上，将在一个仪式上给你新的军衔。这个仪式将把整艘船召集在一起。&#xA;这是你能达到的最高级别——竟然是一个女人。&#xA;这是个重大时刻。不仅是为了第一军团——他们目前只有另外一个高级女军官法斯玛，也是为了你自己。&#xA;你叹了口气。当你被告知是时候离开“终结者”时，这并不是你所想象的。 &#xA;&#xA;当你走向舰桥的时候，你周围的军官都在嘀咕着你。&#xA;你知道他们在说什么。&#xA;你以前都听说过。&#xA;“她这么胖，怎么通过训练的? ”&#xA;“哇，我真不敢相信，她这种人能走到这一步。”&#xA;“他们现在让任何人都可以当将军了，不是吗? ”&#xA;你忽略了他们，继续前进。在你的一生中，你一直被告知“你不能做任何事情”，现在，是时候证明他们是错误的。&#xA;这让你回到了童年，回到了曾经最好的朋友身边。&#xA;&#xA;阿米蒂奇·赫克斯是你五岁时在阿卡尼斯星球上遇到的一个男孩。那是一个外环雨星球。 &#xA;他只比你大一岁，你却表现得好像他比你大十岁。但是，你没有让这件事困扰你。他给你的所有命令，你都给了他同样的回报。 &#xA;多年以后，十六岁的阿米蒂奇告诉你，他钦佩你的毅力和反抗精神。阿米蒂奇说，这给了你一种性格。他认为，这种性格会带你走得更远。 &#xA;这是你第一次听别人说这些话，除了你自己的父母。 &#xA;然后，到了他加入学院的时候，你的幸福世界被打碎了。因为他不再和你说话，而是更专注于提升自己，加入“第一秩序”。 &#xA;待你停止了心碎的感觉、试图联系他时，结果却发现他已经离开了这个星球的某个地方。 &#xA;几个月后的夜晚，你仰望天空，想着你那失败的友谊，和童年时代对你那苍白的前好友阿米蒂奇·赫克斯的迷恋。&#xA;&#xA;终于到了桥边，你看到了一个你以为再也见不到的景象：凯洛·伦站在一个非常高大的人旁边——那人有着一头熟悉的红发。&#xA;你认为最好的方法就是假装你从来没有见过阿米蒂奇。&#xA;“先生。”你直挺挺地站在他们身后，就像一具尸体。&#xA;“啊，最高司令部的新成员，真有趣。”凯洛是第一个对你说话的人。他转过身来面对你。 &#xA;赫克斯刚为一些军官完成了数据签名，然后也转过身来。他的眼睛睁大了一点，但是没有露出其他的认出旧友的特征，而且那迹象很快就消失了。“欢迎来到我的船‘终结者号’。你的封号仪式很快就要开始了。现在跟我来，我带你去你的住处。”&#xA;你礼貌地点点头，跟着赫克斯从舰桥出来，穿过几个小的耐久钢大厅，上几层楼，进入这艘大型歼星舰的一个更私密的区域。&#xA;“我没想到你会加入‘第一秩序’。”&#xA;你忽视了他，不想重温他提出的任何事情，不想痛苦和心碎。&#xA;“XX？”&#xA;你又一次无视了他。你可以看出他开始感到沮丧了。 &#xA;赫克斯停下脚步，把你逼到墙角。“XX，别再无视我！”&#xA;你退缩了，泪水盈满了你的眼睛。&#xA;阿米蒂奇温柔地抚摸着你的脸，用大拇指抚摸着你的嘴唇。皮革覆盖着他的手，寒冷的天气让你措手不及。&#xA;“我还以为你不记得我了，阿米蒂奇……”你的目光落到了脚上，尴尬地脸红。&#xA;“我当然记得，你是我最好的朋友，XX。”&#xA;“我……”&#xA;他向你昂起了头。&#xA;“什么? ”&#xA;“我是你最好的朋友……”&#xA;红发的人笑了。&#xA;“是的，你是。也许更多，如果你允许的话。”&#xA;你的眼睛瞪得大大的，眼睛紧紧地盯着他的眼睛。“什……”&#xA;他打断了你要问的问题，急切地把嘴唇贴在你的嘴唇上。&#xA;一毫秒之后，你以同样的热情回应对方。&#xA;&#xA;不用多久，你就从被儿时心上人亲吻的震惊中恢复过来。&#xA;他的手没有扶在墙上，而是伸到你毛绒绒的脑袋的一边，抚摸着你的发卷。 &#xA;你突然抓住他的手腕，把他吓了一跳。&#xA;“怎么了，亲爱的？”&#xA;如果可能的话，这个绰号会让你脸红得更厉害。&#xA;“嗯……我的……发型……和……”&#xA;他用另一个不那么绝望的吻阻止了你。&#xA;“这丝毫无损你的美丽。”&#xA;阿米蒂奇亲吻了你的脖子，留下一连串的热吻，让你的身体疼痛不已。他把手放在你的身体两侧。&#xA;你的手指弄乱了那完美的发型，好像你在寻找什么东西来支撑你。 &#xA;他的手指在你的大腿跳动，寻找那个完美的热点。当他发现的时候，你在他的脖子上叹了口气。他的膝盖分开你的双腿，用手指在你最想要他的地方摩擦。&#xA;&#xA;一个半小时后，你站在他旁边——一个羽翼丰满的将军。&#xA;当站在台下的军官们为你的名字和新头衔欢呼时，他轻轻抚摸着你的下背部。“我们庆祝一下怎么样？在我的住处？”&#xA;当你的脸颊开始发热时，你的嘴唇慢慢地微笑起来。你的下半身欣赏他的主动和游手好闲。&#xA;“我想你能继续，赫克斯将军。”&#xA;他咧嘴一笑，一言不发，好像要把你吃掉似的。你喜欢，哦，你非常喜欢。&#xA;&#xA;----&#xD;&#xA;前往mastodon @jiangshanghan@slashine.onl 与我互动。&#xD;&#xA;连载放置于 https://jiangshanghan.art.blog&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;a rel=&#34;license&#34; href=&#34;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/&#34;img alt=&#34;知识共享许可协议&#34; style=&#34;border-width:0&#34; src=&#34;https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/80x15.png&#34; //abr /本作品由 江尚寒 采用a rel=&#34;license&#34; href=&#34;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/&#34;知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议/a进行许可。]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><a href="/jiangshanghan/tag:%E7%BF%BB%E8%AF%91" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">翻译</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:ArmitageHux" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">ArmitageHux</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:StarWars" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">StarWars</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:%E5%90%8C%E4%BA%BA" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">同人</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:%E6%98%9F%E7%90%83%E5%A4%A7%E6%88%98" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">星球大战</span></a></p>



<p><a href="https://writee.org/@/translate@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>translate@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/starwars@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>starwars@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/fanfic@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>fanfic@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/ArmitageHux@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>ArmitageHux@gup.pe</span></a></p>

<hr>

<p>星球大战</p>

<p>我当然记得（阿米蒂奇·赫克斯X你）</p>

<p>原作：Star Wars – All Media Types</p>

<p>CP：Armitage Hux/you</p>

<p>标题：Of Course I Remember</p>

<p>作者：WhiteGuardian</p>

<p>译者：jiangshanghan</p>

<p>原地址：<a href="https://archiveofourown.org/works/20406022" rel="nofollow">https://archiveofourown.org/works/20406022</a></p>

<hr>

<p>当你们的星球被“第一秩序”接管的时候，你们开始听说“第一秩序”。
作为一个少数族裔，你已经被压迫了，但这是彻头彻尾的荒谬。
在这里，要得到尊重的唯一方法，就是渗透进他们的队伍。
接下来你所知道的就是，你加入了“第一秩序”。
你并不真的同意“第一秩序”的理念。在你看来，他们有点渴望权力。但是，你不想在半无意义的叛乱中死去。
如果不能打败他们，那就加入他们。</p>

<p>在“第一秩序”中一步一步地往上爬，需要你付出很多的奉献精神和技能——肯定不是在该死的公园里散步。
经过3年艰苦的训练、无意义的工作以及大量的研究，你的梦想（这实际上更是必要的）最终实现，因为今天你获得了将军军衔。
另一位将军，在一艘名为“终结者号”的驱逐舰上，将在一个仪式上给你新的军衔。这个仪式将把整艘船召集在一起。
这是你能达到的最高级别——竟然是一个女人。
这是个重大时刻。不仅是为了第一军团——他们目前只有另外一个高级女军官法斯玛，也是为了你自己。
你叹了口气。当你被告知是时候离开“终结者”时，这并不是你所想象的。</p>

<p>当你走向舰桥的时候，你周围的军官都在嘀咕着你。
你知道他们在说什么。
你以前都听说过。
“她这么胖，怎么通过训练的? ”
“哇，我真不敢相信，她这种人能走到这一步。”
“他们现在让任何人都可以当将军了，不是吗? ”
你忽略了他们，继续前进。在你的一生中，你一直被告知“你不能做任何事情”，现在，是时候证明他们是错误的。
这让你回到了童年，回到了曾经最好的朋友身边。</p>

<p>阿米蒂奇·赫克斯是你五岁时在阿卡尼斯星球上遇到的一个男孩。那是一个外环雨星球。
他只比你大一岁，你却表现得好像他比你大十岁。但是，你没有让这件事困扰你。他给你的所有命令，你都给了他同样的回报。
多年以后，十六岁的阿米蒂奇告诉你，他钦佩你的毅力和反抗精神。阿米蒂奇说，这给了你一种性格。他认为，这种性格会带你走得更远。
这是你第一次听别人说这些话，除了你自己的父母。
然后，到了他加入学院的时候，你的幸福世界被打碎了。因为他不再和你说话，而是更专注于提升自己，加入“第一秩序”。
待你停止了心碎的感觉、试图联系他时，结果却发现他已经离开了这个星球的某个地方。
几个月后的夜晚，你仰望天空，想着你那失败的友谊，和童年时代对你那苍白的前好友阿米蒂奇·赫克斯的迷恋。</p>

<p>终于到了桥边，你看到了一个你以为再也见不到的景象：凯洛·伦站在一个非常高大的人旁边——那人有着一头熟悉的红发。
你认为最好的方法就是假装你从来没有见过阿米蒂奇。
“先生。”你直挺挺地站在他们身后，就像一具尸体。
“啊，最高司令部的新成员，真有趣。”凯洛是第一个对你说话的人。他转过身来面对你。
赫克斯刚为一些军官完成了数据签名，然后也转过身来。他的眼睛睁大了一点，但是没有露出其他的认出旧友的特征，而且那迹象很快就消失了。“欢迎来到我的船‘终结者号’。你的封号仪式很快就要开始了。现在跟我来，我带你去你的住处。”
你礼貌地点点头，跟着赫克斯从舰桥出来，穿过几个小的耐久钢大厅，上几层楼，进入这艘大型歼星舰的一个更私密的区域。
“我没想到你会加入‘第一秩序’。”
你忽视了他，不想重温他提出的任何事情，不想痛苦和心碎。
“XX？”
你又一次无视了他。你可以看出他开始感到沮丧了。
赫克斯停下脚步，把你逼到墙角。“XX，别再无视我！”
你退缩了，泪水盈满了你的眼睛。
阿米蒂奇温柔地抚摸着你的脸，用大拇指抚摸着你的嘴唇。皮革覆盖着他的手，寒冷的天气让你措手不及。
“我还以为你不记得我了，阿米蒂奇……”你的目光落到了脚上，尴尬地脸红。
“我当然记得，你是我最好的朋友，XX。”
“我……”
他向你昂起了头。
“什么? ”
“我是你最好的朋友……”
红发的人笑了。
“是的，你是。也许更多，如果你允许的话。”
你的眼睛瞪得大大的，眼睛紧紧地盯着他的眼睛。“什……”
他打断了你要问的问题，急切地把嘴唇贴在你的嘴唇上。
一毫秒之后，你以同样的热情回应对方。</p>

<p>不用多久，你就从被儿时心上人亲吻的震惊中恢复过来。
他的手没有扶在墙上，而是伸到你毛绒绒的脑袋的一边，抚摸着你的发卷。
你突然抓住他的手腕，把他吓了一跳。
“怎么了，亲爱的？”
如果可能的话，这个绰号会让你脸红得更厉害。
“嗯……我的……发型……和……”
他用另一个不那么绝望的吻阻止了你。
“这丝毫无损你的美丽。”
阿米蒂奇亲吻了你的脖子，留下一连串的热吻，让你的身体疼痛不已。他把手放在你的身体两侧。
你的手指弄乱了那完美的发型，好像你在寻找什么东西来支撑你。
他的手指在你的大腿跳动，寻找那个完美的热点。当他发现的时候，你在他的脖子上叹了口气。他的膝盖分开你的双腿，用手指在你最想要他的地方摩擦。</p>

<p>一个半小时后，你站在他旁边——一个羽翼丰满的将军。
当站在台下的军官们为你的名字和新头衔欢呼时，他轻轻抚摸着你的下背部。“我们庆祝一下怎么样？在我的住处？”
当你的脸颊开始发热时，你的嘴唇慢慢地微笑起来。你的下半身欣赏他的主动和游手好闲。
“我想你能继续，赫克斯将军。”
他咧嘴一笑，一言不发，好像要把你吃掉似的。你喜欢，哦，你非常喜欢。</p>

<hr>

<p>前往mastodon <a href="https://writee.org/@/jiangshanghan@slashine.onl" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>jiangshanghan@slashine.onl</span></a> 与我互动。
连载放置于 <a href="https://jiangshanghan.art.blog" rel="nofollow">https://jiangshanghan.art.blog</a></p>

<p><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" rel="nofollow"><img alt="知识共享许可协议" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/80x15.png"/></a><br/>本作品由 江尚寒 采用<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" rel="nofollow">知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议</a>进行许可。</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://writee.org/jiangshanghan/wo-dang-ran-ji-de</guid>
      <pubDate>Thu, 12 Nov 2020 01:57:49 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>三次</title>
      <link>https://writee.org/jiangshanghan/san-ci</link>
      <description>&lt;![CDATA[#翻译 #ArmitageHux #StarWars #同人 #星球大战&#xA;&#xA;!--more--&#xA;&#xA;@translate@gup.pe &#xA;@starwars@gup.pe &#xA;@fanfic@gup.pe &#xA;@ArmitageHux@gup.pe&#xA;&#xA;----&#xA;&#xA;星球大战：三次（阿米蒂奇·赫克斯X你）&#xA;原作：Star Wars Episode VII: The Force Awakens (2015)&#xA;CP：Armitage Hux/you&#xA;标题：Three Times&#xA;作者：WhiteGuardian&#xA;译者：江尚寒（AO3 ID:jiangshanghan）&#xA;原地址：https://archiveofourown.org/works/13176861&#xA;&#xA;----&#xA;&#xA;第一次有人看到你们俩的时候，他们肯定是看到了一些东西。&#xA;将军俯身在你身上，抚摸着你的脸颊，另一只手里抓着手套，靠在墙上支撑着身体。&#xA;当你咯咯地笑着、轻轻拍打他的手臂时，他的嘴唇紧贴着你的耳朵。&#xA;当他们再次出现在街角、想再看一眼的时候，你们俩都不见了。&#xA;&#xA;第二次是在“终结者”的桥上。&#xA;你绕过拐角，大步走向他，手里拿着一个数据板和一支手写笔。&#xA;你低声说话。只有将军能听见你说的话。&#xA;你下面的工作人员偷看他们的电脑屏幕，只看到他的手从你的背部往下滑，越过你的腰部迅速滑落，从你的手中拿起笔签署一些东西。&#xA;你很快地向他道了谢，然后再次踏进那扇门。&#xA;就在那时，谣言开始四处流传：阿米蒂奇·赫克斯将军有一个女朋友。&#xA;&#xA;第三次有人看见你们俩在一起，就在他的住处外面，挤在一个你认为人们看不见的小空间里。&#xA;他的嘴唇贴在你的嘴唇上；你的手插在他的头发上，取代了姜黄色的头发。&#xA;迷惑的冲锋队员很快离开了。如果赫克斯看到他在刺探情报，他肯定会在爆能枪的另一端（被杀）。没有人在休息时间看到赫克斯，只是进一步证实了他们的理论。&#xA;&#xA;“大家都在议论。我猜，他们发现了我们的事。”&#xA;“现在真的是谈论船上的谣言工厂的时候吗？”&#xA;你咯咯地笑着，拉着他的手，强迫自己回到他身上。&#xA;他咆哮着把你拉近。&#xA;“你在乎吗？”&#xA;“不。你呢？”&#xA;他在把你翻到他的肚子上时摇了摇头，从后面向你摇晃。&#xA;他把你的头按在床垫上，而你却只能呻吟着、流着口水。&#xA;&#xA;第二天早上，在去自助餐厅的路上，他的手紧紧地抓住了你的手。&#xA;他在走廊里把你逼到角落里，公然地对你说一些下流话。&#xA;当你带着更多的文件走上桥时，他签了字，然后弯下腰亲吻你，在你走开的时候响亮地拍了你的屁股。他沉浸在你短促的尖叫声中，脸颊涨得通红地傻笑着。&#xA;桥上的所有参谋人员都一声不响地盯着他们的将军。&#xA;“你们都在看什么？回去工作。除非你们都想丢掉工作。”&#xA;&#xA;----&#xD;&#xA;前往mastodon @jiangshanghan@slashine.onl 与我互动。&#xD;&#xA;连载放置于 https://jiangshanghan.art.blog&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;a rel=&#34;license&#34; href=&#34;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/&#34;img alt=&#34;知识共享许可协议&#34; style=&#34;border-width:0&#34; src=&#34;https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/80x15.png&#34; //abr /本作品由 江尚寒 采用a rel=&#34;license&#34; href=&#34;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/&#34;知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议/a进行许可。]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><a href="/jiangshanghan/tag:%E7%BF%BB%E8%AF%91" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">翻译</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:ArmitageHux" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">ArmitageHux</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:StarWars" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">StarWars</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:%E5%90%8C%E4%BA%BA" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">同人</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:%E6%98%9F%E7%90%83%E5%A4%A7%E6%88%98" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">星球大战</span></a></p>



<p><a href="https://writee.org/@/translate@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>translate@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/starwars@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>starwars@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/fanfic@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>fanfic@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/ArmitageHux@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>ArmitageHux@gup.pe</span></a></p>

<hr>

<p>星球大战：三次（阿米蒂奇·赫克斯X你）
原作：Star Wars Episode VII: The Force Awakens (2015)
CP：Armitage Hux/you
标题：Three Times
作者：WhiteGuardian
译者：江尚寒（AO3 ID:jiangshanghan）
原地址：<a href="https://archiveofourown.org/works/13176861" rel="nofollow">https://archiveofourown.org/works/13176861</a></p>

<hr>

<p>第一次有人看到你们俩的时候，他们肯定是看到了一些东西。
将军俯身在你身上，抚摸着你的脸颊，另一只手里抓着手套，靠在墙上支撑着身体。
当你咯咯地笑着、轻轻拍打他的手臂时，他的嘴唇紧贴着你的耳朵。
当他们再次出现在街角、想再看一眼的时候，你们俩都不见了。</p>

<p>第二次是在“终结者”的桥上。
你绕过拐角，大步走向他，手里拿着一个数据板和一支手写笔。
你低声说话。只有将军能听见你说的话。
你下面的工作人员偷看他们的电脑屏幕，只看到他的手从你的背部往下滑，越过你的腰部迅速滑落，从你的手中拿起笔签署一些东西。
你很快地向他道了谢，然后再次踏进那扇门。
就在那时，谣言开始四处流传：阿米蒂奇·赫克斯将军有一个女朋友。</p>

<p>第三次有人看见你们俩在一起，就在他的住处外面，挤在一个你认为人们看不见的小空间里。
他的嘴唇贴在你的嘴唇上；你的手插在他的头发上，取代了姜黄色的头发。
迷惑的冲锋队员很快离开了。如果赫克斯看到他在刺探情报，他肯定会在爆能枪的另一端（被杀）。没有人在休息时间看到赫克斯，只是进一步证实了他们的理论。</p>

<p>“大家都在议论。我猜，他们发现了我们的事。”
“现在真的是谈论船上的谣言工厂的时候吗？”
你咯咯地笑着，拉着他的手，强迫自己回到他身上。
他咆哮着把你拉近。
“你在乎吗？”
“不。你呢？”
他在把你翻到他的肚子上时摇了摇头，从后面向你摇晃。
他把你的头按在床垫上，而你却只能呻吟着、流着口水。</p>

<p>第二天早上，在去自助餐厅的路上，他的手紧紧地抓住了你的手。
他在走廊里把你逼到角落里，公然地对你说一些下流话。
当你带着更多的文件走上桥时，他签了字，然后弯下腰亲吻你，在你走开的时候响亮地拍了你的屁股。他沉浸在你短促的尖叫声中，脸颊涨得通红地傻笑着。
桥上的所有参谋人员都一声不响地盯着他们的将军。
“你们都在看什么？回去工作。除非你们都想丢掉工作。”</p>

<hr>

<p>前往mastodon <a href="https://writee.org/@/jiangshanghan@slashine.onl" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>jiangshanghan@slashine.onl</span></a> 与我互动。
连载放置于 <a href="https://jiangshanghan.art.blog" rel="nofollow">https://jiangshanghan.art.blog</a></p>

<p><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" rel="nofollow"><img alt="知识共享许可协议" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/80x15.png"/></a><br/>本作品由 江尚寒 采用<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" rel="nofollow">知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议</a>进行许可。</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://writee.org/jiangshanghan/san-ci</guid>
      <pubDate>Thu, 12 Nov 2020 01:54:39 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>令人难以置信地不专业的</title>
      <link>https://writee.org/jiangshanghan/ling-ren-nan-yi-zhi-xin-di-bu-zhuan-ye-de</link>
      <description>&lt;![CDATA[#翻译 #ArmitageHux #StarWars #同人 #星球大战&#xA;&#xA;!--more--&#xA;&#xA;@translate@gup.pe &#xA;@starwars@gup.pe &#xA;@fanfic@gup.pe &#xA;@ArmitageHux@gup.pe &#xA;&#xA;----&#xA;&#xA;翻译/星球大战：令人难以置信地不专业的（阿米蒂奇·赫克斯X你）&#xA;原作：Star Wars Episode VII: The Force Awakens&#xA;CP：Armitage Hux/you&#xA;标题：Incredibly Unprofessional&#xA;作者： KiaraKohana&#xA;原地址：https://archiveofourown.org/works/13280049&#xA;简介：现在你已经被赫克斯将军晋升为中尉了，不能再犯错误了。然而，当一只姜黄色的猫偷偷溜进你的房间，开始跟着你。它在基地中遇到了意想不到的遭遇和一些奇怪的事件。&#xA;&#xA;----&#xA;&#xA;你打了个呵欠，试图从疲倦的眼睛里擦去睡意，就像从全息影像发出的一道强光。你瞥了一眼时钟图标，看到了旋转的“5:34”。意识到自己起得很早，你轻轻松了一口气。你最近工作进度有点落后，尤其是在你最近升职之后。&#xA;你不知道为什么赫克斯将军决定让你当中尉。说实话，当他第一次把你叫到他的住处时，你以为他会骂你。你当然没有想到的是，这个面无表情的人对你最近的表现和指挥一支小部队给予的赞扬。&#xA;想到他的赞美，你的脸颊仍然红红的，你知道他很少这样做。&#xA;你摇了摇头，试图让自己振作起来。看在克里夫的份上，他是第一军团的将军！当然，他不可能和你这样的低级军官扯上关系……对吧？&#xA;试着把你的注意力从你打开全息发射台的文件中移开，回顾你的士兵从昨天开始的射击准确度。你把下巴放在手中，感觉自己又回到了睡眠状态。突然，一个声音把你的注意力全部集中起来。&#xA;“喵！”&#xA;嗯……什么？&#xA;你在椅子上转身，朝着声音的源头走去，却看到空荡荡的床；床单还有点皱巴巴的，勉强地从床上滑下来。你是在幻想吗？&#xA;“喵~”&#xA;感觉到柔软的皮毛触摸你的腿，你慢慢地向下看，看到最可爱的姜黄色虎斑猫。它轻轻地“咕噜咕噜”叫，轻轻地抓着你的拖鞋。&#xA;一看到这只可爱的小动物，你的心就融化了一点，你伸手去抓它毛茸茸的耳朵后面。它用鼻子蹭着你的手，发出赞许的“喵喵”声。&#xA;“你怎么进来的？”你很想知道。你认为它可能只是徘徊在附近。你的门是由运动激活的，而不是由挂锁编码的，因为你并没有任何昂贵或有价值的财产。&#xA;当你靠近那只猫的时候，你看到它的脖子上有一个小小的黑项圈。“第一秩序”的徽章被刻在中间悬挂的一个小符咒上。&#xA;“她一定是这里某个人的。”你想。但是，是谁呢？你无法想象在你的领域里有人拥有一只可爱的猫。宠物在残忍的指挥官中并不常见。&#xA;你叹了口气，回头看了看时间。6:00。&#xA;你轻轻地把小猫抱起来，一边穿上制服，一边把它放在你床上的毛绒枕头上。&#xA;你系好了靴子，抓起了全息影像。&#xA;当你大步走出房间时，气闸门开启时发出的“嘶嘶”声充满了你的耳朵。&#xA;你沿着通往休息室的黑暗走廊走下去，在路上和一些同事打招呼。&#xA;然而，正当你要走进餐厅的时候，你听到了熟悉的“喵喵”声。&#xA;你转过身去，看到那只猫在你身后拖着脚步。&#xA;“你跟踪我了吗？”你有点沮丧地问。“你不该来这儿。你会受伤的。”&#xA;你考虑过让人把猫送回你的住处。但是，当你看到它明亮的绿色眼睛在你面前闪闪发光，充满了天真和喜悦，你就让步了。&#xA;“好吧，你现在可以跟着我，”你叹息道，“我今天不会去任何危险的地方。跟紧我，好吗? ”&#xA;“现在，我在和一只猫说话。”你想。和你想象中当上副队的第一个星期不太一样。&#xA;你推开餐厅的门——带着一只姜黄色的猫，前往法斯玛、三鹰、还有你的一些队友们那儿。他们似乎在闲聊，都摘下了头盔放在桌子上。&#xA;“早上好，XX中尉。”法斯玛笑着强调你的新头衔。&#xA;“听起来还是很奇怪，”你笑着坐在她旁边的空座位上。你一坐下，这只小虎斑猫就舒舒服服地蜷成一团，摇着尾巴。&#xA;法斯玛的眼睛睁大了。&#xA;三鹰差点从椅子上摔下来。他被自己的脚绊了一下，就跑到最远的桌子那里去了。&#xA;“我发誓，把那个叫克里芬的东西从我身上拿开! ”三鹰诅咒似的说道，有点上气不接下气。&#xA;“我踩到地雷了还是怎么了？”你问道，因为他的突然爆发有点发抖。&#xA;“他过敏。”你的一个部下窃笑着说。&#xA;“你是认真的吗？”你转过身来，面对你的同事中尉，脸上带着一丝得意的微笑，思考着这件事所带来的勒索可能性。&#xA;“闭上你的臭嘴！上次那东西离我太近的时候，我几个小时都无法正常呼吸！”年长的男性瞪着你，但由于尴尬的脸红扩散到耳朵，使人恐惧的因素大大降低了。&#xA;“别担心，我会替你保守秘密的，”你笑着说。&#xA;——只要你不是个混蛋就好。你想着，傻笑了一下。&#xA;“说到这个，XX，我能问你一个严肃的问题吗? ”法斯玛问，眼睛盯着你腿上的那只猫。&#xA;“请说。”&#xA;“你和将军在一起了吗？”&#xA;听到朋友突然说出的话，你觉得整个脸都涨得通红，舌头卡在嘴里，拼命想说出一个完整的句子。“不、不，你为什么要……”&#xA;“别紧张。我只是问问。”法斯玛轻轻地笑了笑。&#xA;“你怎么会有这种想法？”你问道。你的脸还是因为尴尬而涨红。&#xA;“首先，那是他的猫。”&#xA;你惊讶地扬起眉毛。 赫克斯将军把这只可爱的小猫当宠物？这似乎是“星际杀手基地”最不可能发生的事情。&#xA;“相信我，他从不让任何人抚摸她。她几乎讨厌所有人。我很惊讶，她居然还没把你的眼睛挖出来。他昨天还和我谈过话——”&#xA;当法斯玛说到一半的时候，整个房间陷入一片寂静。&#xA;当你慢慢地转过身去迎接赫克斯将军本人的时候，你感觉到你脸上的颜色在消失。&#xA;他的目光迅速转向房间。一个单眉弓让他看起来既威严，又难以置信的英俊。&#xA;“什么？”他用威严的语气问道。&#xA;没有人敢说一句话。&#xA;突然，当他的目光回到你身上时，你的恐惧变成了现实，尤其是他的宝贝猫咪正坐在你的大腿上。&#xA;“米莉森特？”&#xA;当愤怒在他那翡翠色的眼睛里燃烧时，你的心怦怦直跳。&#xA;他一言不发地把他的猫从休息的地方抓了起来，然后急转身，朝出口走去。“立刻到我办公室来。”&#xA;法斯玛理智地拍了拍你的肩膀。&#xA;然后，你不情愿地跟着你的将军走过走廊。你们俩之间唯一的声音就是靴子在瓷砖地板上发出的尖锐的“咔嗒”声和米利森特偶尔发出的呜咽声。&#xA;当你到达他的办公室时，他马上把米莉森特放在一张豪华的猫床上。你默默地跟着他走进房间。&#xA;“请坐。”赫克斯干巴巴地说。&#xA;你紧张地咽了口唾沫，坐在他对面的椅子上。&#xA;毫无疑问，这就是结局。&#xA;你摆弄着你的手，你的眼睛盯着你的膝盖。&#xA;“为什么今天早上米利森特在你那里？”他坚定地问道。&#xA;“抱歉，先生，我不是故意……”&#xA;“在我跟你说话的时候，看着我。”&#xA;当你强迫自己抬头去看他的时候，你的心率加快了。&#xA;他比你以前想象的要近得多。&#xA;他坐在桌子上，低头看着你。&#xA;你知道现在不是欣赏他的时候，但是他的眼睛如此深邃地注视着你。他说话时威严的语调，再加上你们的面部表情——你会情不自禁地发现这非常有吸引力。&#xA;当你意识到自己在盯着别人看的时候，你脸红了，赶紧用一大堆乱七八糟的话回答。“先生，她……今天早上，我在我的房间里发现了她。我为让她自由地跑而道歉，我本打算把她留在我的房间里，直到我找到她的主人。当然，如果我知道她是您的孩子，将军，我会尽快把她还给您的——”&#xA;他只举了一下手，就停止了你的漫谈。&#xA;“我相信你。”他坦率地说。&#xA;听到他的话，你努力发出一声可以听得见的如释重负的叹息。几乎在排队的米利森特小跑过来，再次走到你的膝盖上，轻轻地“咕噜咕噜”地叫着。&#xA;“她似乎很喜欢你。”赫克斯评论道，“我相信，你在这么短的时间里对她很好。”&#xA;“我想是的，先生。”你回答，心里咒骂着你那愚蠢的回答。&#xA;你有点害怕他会因为你偷了他的猫或别的什么而撤销你的晋升，但是他相信你，你就放心了。&#xA;你们谁也没有发出声音，紧张的沉默慢慢地压垮了你。&#xA;“你该走了，”赫克斯清了清嗓子，说道。“去你的第一个岗位。我会在早上9点整按惯例巡视。”&#xA;你默默地点点头，小心翼翼地把米利森特放回她的床上，走向门口。&#xA;当你准备离开的时候，法斯玛的话在你的脑海里回荡。&#xA;——“你和将军在一起了吗？”&#xA;“将军？”&#xA;该死。&#xA;赫克斯转过身来面对你。“你需要什么吗，XX？”&#xA;你为什么要张嘴？&#xA;“我只是在想……啊，法斯玛说了些关于……”你愣住了。“先生，你刚才叫我——XX？”&#xA;赫克斯发誓说，他的心脏停止了跳动。&#xA;“我道歉，中尉。我竟然直呼你的名字，真是太不专业了。”&#xA;“我不介意。”你脱口而出。&#xA;……&#xA;“什么？”&#xA;你为什么要张嘴？&#xA;“我不介意你直呼我的名字，先生。”你说，朝他走了一小步。“毕竟你是我的上司。你想叫我什么都可以。”&#xA;意识到你刚才说的话的含义，你的脸涨得更红了。“对不起，将军，我不是故意……”&#xA;你发现自己今天早上似乎无数次被赫克斯柔软、有点干裂的嘴唇切断了生命。&#xA;当你的身体僵住时，你惊讶地睁大了眼睛。&#xA;然而，在你恢复行动能力之前，赫克斯很快地转开了脸，并把他的背对着你。&#xA;“忘记曾经发生过的事吧。”他嘲笑道——瞬间，他恢复了镇静，他的嘴唇缩回到自我厌恶的阴影里。“滚出我的办公室。”&#xA;当你拉着他的胳膊面对你的时候，一股自信的浪潮在你的身体里汹涌而来，你的双唇再次吸引住了他的注意力，并且带着双倍的激情。&#xA;他的手臂犹豫地搂着你的腰，一边沉醉于亲吻，一边把你的手揉进他以前完美无暇的姜黄色头发里。他似乎一点也不介意。&#xA;唯一能把你们分开的是你们对氧气的需求。你们不情愿地分开，沉重地呼吸着，凝视着那双在此刻之前很久就已坠入爱河的美丽的眼睛。&#xA;“好吧，赫克斯将军，我得说，你‘非常不专业’。”你屏息大笑，回忆起他之前的话。&#xA;“因为是你。”他轻声笑着。他的嘴唇在你的嘴唇上颤抖着。&#xA;“那么，将军，”你得意地笑着，又恢复了那股自信，“你会因为我的不端行为而惩罚我吗? ”&#xA;他对你的语气扬起一条眉毛。淘气的，诱惑的，意想不到，且令人兴奋的。&#xA;“我可能会。”他冷笑着回答，把你按在墙上。&#xA;突然，一声巨响响了起来，从他的数据广告中删除。赫克斯在接到电话时，恼怒地嗤之以鼻，几乎没有遮掩住你露出的羞怯的表情。&#xA;“这是什么？”他问道，语气中带着明显的恼怒。他的表情又回到了平时那种冷冷的眼神。&#xA;法斯玛出现在数据广告屏幕上方的一个小小的全息图中。“先生，你的会议五分钟后就要开始了——”&#xA;“明天再安排吧。”赫克斯不耐烦地说。&#xA;“明天？”法斯玛紧张地问。“先生，我们谈论的是高级官员。如果我们要赢得这个星球的支持，你至少应该——”&#xA;“我才是最高领导。只要你在我手下，你就得服从我的命令。我说得够清楚了吗？”&#xA;“是的，先生。”法斯玛叹息道。&#xA;虽然你不在镜头里，但你可以发誓她直直地看着你，在电话结束前迅速眨了眨眼睛。如果可能的话，你的脸红得更厉害了。&#xA;“我们进行到哪儿了？”赫克斯转向你，咧嘴一笑。他又一次把你困在他健美的身体和墙壁之间，目不转睛地盯着你的眼睛。&#xA;“将军，虽然我很想这么做，但这不会影响你现在的地位吗? ”&#xA;“阿米蒂奇。”&#xA;“什么？”你睁大眼睛问道。&#xA;“叫我阿米蒂奇，至少在我们单独在一起的时候。”红发青年笑着说。&#xA;你看到那个男人真的在微笑。不是假笑，也不是恶意的微笑。一个真实的，真诚的微笑，虽然几乎不存在。这让他看起来……几乎很平静。&#xA;“不用担心这个。”他继续说道，“除了我们，没有人需要知道这件事。”&#xA;你也对他微笑。哪怕只有一瞬间，你周围的世界都不复存在了。抵抗组织、“第一秩序”，一切。&#xA;当他苍白的双唇捕捉到你的时候，矛盾似乎消失了。&#xA;你的眼角发现米莉森特懒洋洋地躺在床上，头歪着，尾巴发出满意的摇摆声。你默默地感谢那只橙色的花斑猫，因为它总是在你的房间里游荡。&#xA;&#xA;----&#xD;&#xA;前往mastodon @jiangshanghan@slashine.onl 与我互动。&#xD;&#xA;连载放置于 https://jiangshanghan.art.blog&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;a rel=&#34;license&#34; href=&#34;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/&#34;img alt=&#34;知识共享许可协议&#34; style=&#34;border-width:0&#34; src=&#34;https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/80x15.png&#34; //abr /本作品由 江尚寒 采用a rel=&#34;license&#34; href=&#34;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/&#34;知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议/a进行许可。]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><a href="/jiangshanghan/tag:%E7%BF%BB%E8%AF%91" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">翻译</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:ArmitageHux" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">ArmitageHux</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:StarWars" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">StarWars</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:%E5%90%8C%E4%BA%BA" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">同人</span></a> <a href="/jiangshanghan/tag:%E6%98%9F%E7%90%83%E5%A4%A7%E6%88%98" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">星球大战</span></a></p>



<p><a href="https://writee.org/@/translate@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>translate@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/starwars@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>starwars@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/fanfic@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>fanfic@gup.pe</span></a>
<a href="https://writee.org/@/ArmitageHux@gup.pe" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>ArmitageHux@gup.pe</span></a></p>

<hr>

<p>翻译/星球大战：令人难以置信地不专业的（阿米蒂奇·赫克斯X你）
原作：Star Wars Episode VII: The Force Awakens
CP：Armitage Hux/you
标题：Incredibly Unprofessional
作者： KiaraKohana
原地址：<a href="https://archiveofourown.org/works/13280049" rel="nofollow">https://archiveofourown.org/works/13280049</a>
简介：现在你已经被赫克斯将军晋升为中尉了，不能再犯错误了。然而，当一只姜黄色的猫偷偷溜进你的房间，开始跟着你。它在基地中遇到了意想不到的遭遇和一些奇怪的事件。</p>

<hr>

<p>你打了个呵欠，试图从疲倦的眼睛里擦去睡意，就像从全息影像发出的一道强光。你瞥了一眼时钟图标，看到了旋转的“5:34”。意识到自己起得很早，你轻轻松了一口气。你最近工作进度有点落后，尤其是在你最近升职之后。
你不知道为什么赫克斯将军决定让你当中尉。说实话，当他第一次把你叫到他的住处时，你以为他会骂你。你当然没有想到的是，这个面无表情的人对你最近的表现和指挥一支小部队给予的赞扬。
想到他的赞美，你的脸颊仍然红红的，你知道他很少这样做。
你摇了摇头，试图让自己振作起来。看在克里夫的份上，他是第一军团的将军！当然，他不可能和你这样的低级军官扯上关系……对吧？
试着把你的注意力从你打开全息发射台的文件中移开，回顾你的士兵从昨天开始的射击准确度。你把下巴放在手中，感觉自己又回到了睡眠状态。突然，一个声音把你的注意力全部集中起来。
“喵！”
嗯……什么？
你在椅子上转身，朝着声音的源头走去，却看到空荡荡的床；床单还有点皱巴巴的，勉强地从床上滑下来。你是在幻想吗？
“喵~”
感觉到柔软的皮毛触摸你的腿，你慢慢地向下看，看到最可爱的姜黄色虎斑猫。它轻轻地“咕噜咕噜”叫，轻轻地抓着你的拖鞋。
一看到这只可爱的小动物，你的心就融化了一点，你伸手去抓它毛茸茸的耳朵后面。它用鼻子蹭着你的手，发出赞许的“喵喵”声。
“你怎么进来的？”你很想知道。你认为它可能只是徘徊在附近。你的门是由运动激活的，而不是由挂锁编码的，因为你并没有任何昂贵或有价值的财产。
当你靠近那只猫的时候，你看到它的脖子上有一个小小的黑项圈。“第一秩序”的徽章被刻在中间悬挂的一个小符咒上。
“她一定是这里某个人的。”你想。但是，是谁呢？你无法想象在你的领域里有人拥有一只可爱的猫。宠物在残忍的指挥官中并不常见。
你叹了口气，回头看了看时间。6:00。
你轻轻地把小猫抱起来，一边穿上制服，一边把它放在你床上的毛绒枕头上。
你系好了靴子，抓起了全息影像。
当你大步走出房间时，气闸门开启时发出的“嘶嘶”声充满了你的耳朵。
你沿着通往休息室的黑暗走廊走下去，在路上和一些同事打招呼。
然而，正当你要走进餐厅的时候，你听到了熟悉的“喵喵”声。
你转过身去，看到那只猫在你身后拖着脚步。
“你跟踪我了吗？”你有点沮丧地问。“你不该来这儿。你会受伤的。”
你考虑过让人把猫送回你的住处。但是，当你看到它明亮的绿色眼睛在你面前闪闪发光，充满了天真和喜悦，你就让步了。
“好吧，你现在可以跟着我，”你叹息道，“我今天不会去任何危险的地方。跟紧我，好吗? ”
“现在，我在和一只猫说话。”你想。和你想象中当上副队的第一个星期不太一样。
你推开餐厅的门——带着一只姜黄色的猫，前往法斯玛、三鹰、还有你的一些队友们那儿。他们似乎在闲聊，都摘下了头盔放在桌子上。
“早上好，XX中尉。”法斯玛笑着强调你的新头衔。
“听起来还是很奇怪，”你笑着坐在她旁边的空座位上。你一坐下，这只小虎斑猫就舒舒服服地蜷成一团，摇着尾巴。
法斯玛的眼睛睁大了。
三鹰差点从椅子上摔下来。他被自己的脚绊了一下，就跑到最远的桌子那里去了。
“我发誓，把那个叫克里芬的东西从我身上拿开! ”三鹰诅咒似的说道，有点上气不接下气。
“我踩到地雷了还是怎么了？”你问道，因为他的突然爆发有点发抖。
“他过敏。”你的一个部下窃笑着说。
“你是认真的吗？”你转过身来，面对你的同事中尉，脸上带着一丝得意的微笑，思考着这件事所带来的勒索可能性。
“闭上你的臭嘴！上次那东西离我太近的时候，我几个小时都无法正常呼吸！”年长的男性瞪着你，但由于尴尬的脸红扩散到耳朵，使人恐惧的因素大大降低了。
“别担心，我会替你保守秘密的，”你笑着说。
——只要你不是个混蛋就好。你想着，傻笑了一下。
“说到这个，XX，我能问你一个严肃的问题吗? ”法斯玛问，眼睛盯着你腿上的那只猫。
“请说。”
“你和将军在一起了吗？”
听到朋友突然说出的话，你觉得整个脸都涨得通红，舌头卡在嘴里，拼命想说出一个完整的句子。“不、不，你为什么要……”
“别紧张。我只是问问。”法斯玛轻轻地笑了笑。
“你怎么会有这种想法？”你问道。你的脸还是因为尴尬而涨红。
“首先，那是他的猫。”
你惊讶地扬起眉毛。 赫克斯将军把这只可爱的小猫当宠物？这似乎是“星际杀手基地”最不可能发生的事情。
“相信我，他从不让任何人抚摸她。她几乎讨厌所有人。我很惊讶，她居然还没把你的眼睛挖出来。他昨天还和我谈过话——”
当法斯玛说到一半的时候，整个房间陷入一片寂静。
当你慢慢地转过身去迎接赫克斯将军本人的时候，你感觉到你脸上的颜色在消失。
他的目光迅速转向房间。一个单眉弓让他看起来既威严，又难以置信的英俊。
“什么？”他用威严的语气问道。
没有人敢说一句话。
突然，当他的目光回到你身上时，你的恐惧变成了现实，尤其是他的宝贝猫咪正坐在你的大腿上。
“米莉森特？”
当愤怒在他那翡翠色的眼睛里燃烧时，你的心怦怦直跳。
他一言不发地把他的猫从休息的地方抓了起来，然后急转身，朝出口走去。“立刻到我办公室来。”
法斯玛理智地拍了拍你的肩膀。
然后，你不情愿地跟着你的将军走过走廊。你们俩之间唯一的声音就是靴子在瓷砖地板上发出的尖锐的“咔嗒”声和米利森特偶尔发出的呜咽声。
当你到达他的办公室时，他马上把米莉森特放在一张豪华的猫床上。你默默地跟着他走进房间。
“请坐。”赫克斯干巴巴地说。
你紧张地咽了口唾沫，坐在他对面的椅子上。
毫无疑问，这就是结局。
你摆弄着你的手，你的眼睛盯着你的膝盖。
“为什么今天早上米利森特在你那里？”他坚定地问道。
“抱歉，先生，我不是故意……”
“在我跟你说话的时候，看着我。”
当你强迫自己抬头去看他的时候，你的心率加快了。
他比你以前想象的要近得多。
他坐在桌子上，低头看着你。
你知道现在不是欣赏他的时候，但是他的眼睛如此深邃地注视着你。他说话时威严的语调，再加上你们的面部表情——你会情不自禁地发现这非常有吸引力。
当你意识到自己在盯着别人看的时候，你脸红了，赶紧用一大堆乱七八糟的话回答。“先生，她……今天早上，我在我的房间里发现了她。我为让她自由地跑而道歉，我本打算把她留在我的房间里，直到我找到她的主人。当然，如果我知道她是您的孩子，将军，我会尽快把她还给您的——”
他只举了一下手，就停止了你的漫谈。
“我相信你。”他坦率地说。
听到他的话，你努力发出一声可以听得见的如释重负的叹息。几乎在排队的米利森特小跑过来，再次走到你的膝盖上，轻轻地“咕噜咕噜”地叫着。
“她似乎很喜欢你。”赫克斯评论道，“我相信，你在这么短的时间里对她很好。”
“我想是的，先生。”你回答，心里咒骂着你那愚蠢的回答。
你有点害怕他会因为你偷了他的猫或别的什么而撤销你的晋升，但是他相信你，你就放心了。
你们谁也没有发出声音，紧张的沉默慢慢地压垮了你。
“你该走了，”赫克斯清了清嗓子，说道。“去你的第一个岗位。我会在早上9点整按惯例巡视。”
你默默地点点头，小心翼翼地把米利森特放回她的床上，走向门口。
当你准备离开的时候，法斯玛的话在你的脑海里回荡。
——“你和将军在一起了吗？”
“将军？”
该死。
赫克斯转过身来面对你。“你需要什么吗，XX？”
你为什么要张嘴？
“我只是在想……啊，法斯玛说了些关于……”你愣住了。“先生，你刚才叫我——XX？”
赫克斯发誓说，他的心脏停止了跳动。
“我道歉，中尉。我竟然直呼你的名字，真是太不专业了。”
“我不介意。”你脱口而出。
……
“什么？”
你为什么要张嘴？
“我不介意你直呼我的名字，先生。”你说，朝他走了一小步。“毕竟你是我的上司。你想叫我什么都可以。”
意识到你刚才说的话的含义，你的脸涨得更红了。“对不起，将军，我不是故意……”
你发现自己今天早上似乎无数次被赫克斯柔软、有点干裂的嘴唇切断了生命。
当你的身体僵住时，你惊讶地睁大了眼睛。
然而，在你恢复行动能力之前，赫克斯很快地转开了脸，并把他的背对着你。
“忘记曾经发生过的事吧。”他嘲笑道——瞬间，他恢复了镇静，他的嘴唇缩回到自我厌恶的阴影里。“滚出我的办公室。”
当你拉着他的胳膊面对你的时候，一股自信的浪潮在你的身体里汹涌而来，你的双唇再次吸引住了他的注意力，并且带着双倍的激情。
他的手臂犹豫地搂着你的腰，一边沉醉于亲吻，一边把你的手揉进他以前完美无暇的姜黄色头发里。他似乎一点也不介意。
唯一能把你们分开的是你们对氧气的需求。你们不情愿地分开，沉重地呼吸着，凝视着那双在此刻之前很久就已坠入爱河的美丽的眼睛。
“好吧，赫克斯将军，我得说，你‘非常不专业’。”你屏息大笑，回忆起他之前的话。
“因为是你。”他轻声笑着。他的嘴唇在你的嘴唇上颤抖着。
“那么，将军，”你得意地笑着，又恢复了那股自信，“你会因为我的不端行为而惩罚我吗? ”
他对你的语气扬起一条眉毛。淘气的，诱惑的，意想不到，且令人兴奋的。
“我可能会。”他冷笑着回答，把你按在墙上。
突然，一声巨响响了起来，从他的数据广告中删除。赫克斯在接到电话时，恼怒地嗤之以鼻，几乎没有遮掩住你露出的羞怯的表情。
“这是什么？”他问道，语气中带着明显的恼怒。他的表情又回到了平时那种冷冷的眼神。
法斯玛出现在数据广告屏幕上方的一个小小的全息图中。“先生，你的会议五分钟后就要开始了——”
“明天再安排吧。”赫克斯不耐烦地说。
“明天？”法斯玛紧张地问。“先生，我们谈论的是高级官员。如果我们要赢得这个星球的支持，你至少应该——”
“我才是最高领导。只要你在我手下，你就得服从我的命令。我说得够清楚了吗？”
“是的，先生。”法斯玛叹息道。
虽然你不在镜头里，但你可以发誓她直直地看着你，在电话结束前迅速眨了眨眼睛。如果可能的话，你的脸红得更厉害了。
“我们进行到哪儿了？”赫克斯转向你，咧嘴一笑。他又一次把你困在他健美的身体和墙壁之间，目不转睛地盯着你的眼睛。
“将军，虽然我很想这么做，但这不会影响你现在的地位吗? ”
“阿米蒂奇。”
“什么？”你睁大眼睛问道。
“叫我阿米蒂奇，至少在我们单独在一起的时候。”红发青年笑着说。
你看到那个男人真的在微笑。不是假笑，也不是恶意的微笑。一个真实的，真诚的微笑，虽然几乎不存在。这让他看起来……几乎很平静。
“不用担心这个。”他继续说道，“除了我们，没有人需要知道这件事。”
你也对他微笑。哪怕只有一瞬间，你周围的世界都不复存在了。抵抗组织、“第一秩序”，一切。
当他苍白的双唇捕捉到你的时候，矛盾似乎消失了。
你的眼角发现米莉森特懒洋洋地躺在床上，头歪着，尾巴发出满意的摇摆声。你默默地感谢那只橙色的花斑猫，因为它总是在你的房间里游荡。</p>

<hr>

<p>前往mastodon <a href="https://writee.org/@/jiangshanghan@slashine.onl" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>jiangshanghan@slashine.onl</span></a> 与我互动。
连载放置于 <a href="https://jiangshanghan.art.blog" rel="nofollow">https://jiangshanghan.art.blog</a></p>

<p><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" rel="nofollow"><img alt="知识共享许可协议" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/80x15.png"/></a><br/>本作品由 江尚寒 采用<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" rel="nofollow">知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议</a>进行许可。</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://writee.org/jiangshanghan/ling-ren-nan-yi-zhi-xin-di-bu-zhuan-ye-de</guid>
      <pubDate>Thu, 12 Nov 2020 01:53:05 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>