★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
超越金庸的黑白拼图 —– 《东邪西毒》(一)背景 X 拍摄趣闻 X 唯二判断错误
武侠小说作家金庸,写了14部武侠小说,“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”
最后一部《鹿鼎记》于1972年9月11日完结,之后金庸再无正式新作武侠小说问世。
急流勇退后的金庸,三次大修精炼这14本小说,但只是文字与小情节修正, 大情节并无动作,所以说金庸作品定格于1972年也不算大谬。
金庸不干有人干,70年代到80年代三联版在大陆出版之前,一大堆诸如 “全庸”、”金庸新”、“金庸名”等李鬼作家,冒着正牌金庸的名字, 写了一大堆金庸同人,有前传,有后传,不一而足,但这些垃圾文字 完全没有金庸的水平,只能指望骗骗那些看封皮不仔细的粗心读者。
金庸的李鬼们乱世近二十载,竟无一人能写出一部能与金庸水平相近的作品, 更勿论续写金庸超越金庸。
金庸封笔满20年后,金庸的读者们思想慢慢发生了变化,一种呼声逐渐明显: 主要意思是,既然没人能续写金庸,就表示金庸的作品是无法续写无法超越的, 现在金庸本人在封笔20年后,体力思维大不如前,即使金庸大师重出江湖自己 上阵续写,也是无能为力,结果必然狗尾续貂,所以我们千万不要呼吁金庸 再度出山自毁招牌,我们应该呼吁金庸千万忍住,不要耐不住寂寞晚节不保才对。
世事无绝对,1994年,有个新人香港导演王家卫,年轻气盛,不信邪, 你们不行,我偏要试试,关起门来自我创作,写了个金庸相关的剧本, 找了投资商就开拍,投资商很看好这个新人导演,认为他很有才华, 于是投钱让王家卫放手去干。
结果王家卫真的“放手去干”了,王家卫为求效果,砸钱将香港一众大牌影帝 全部请过来了! 大牌影帝多贵啊,拍着拍着就超支了,这下投资商受不了了, 想撤资,王家卫急的团团转,幸亏有高人指点,王家卫对投资商说,老板, 你的钱先不要收回,我们现在继续拍,到结束后,老板你出一部电影的钱, 我给你两部电影!
老板一听,咦,还有这种好事? 那好,这可是你说的,我要的可是两部能正式上映的电影。
王家卫: 没问题!
结果,王家卫找来刘镇伟救场,王家卫负责《东邪西毒》,刘镇伟负责 《东成西就》,同时开工,诸位影帝 2 个片场同时赶,一会忧郁艺术, 一会疯狂搞笑,差点人格分裂,坚持27天后,《东成西就》完工上映, 之后不久《东邪西毒》也杀青,于1994年上映。
结果,临时凑数,事前没有任何剧本,边拍边想剧本的《东成西就》 成为了一部经典搞笑片。
而《东邪西毒》也成为了王家卫的代表作。
艺术水平高,一般来说对应一个成语 —– “曲高和寡”
但神奇的是,在香港这种文化沙漠,识货的却不少, 香港电影圈,似乎对这部《东邪西毒》评价甚高
某香港记者问杜琪峰,请问你怎么看王家卫的电影?
杜:如果说王家卫只拍过一部电影的话,那就是《东邪西毒》。
———————————————————————————————————
真实事件:
熊猫的唯二判断错误之一《东邪西毒》:
高中时代,熊猫去同学家玩,都是武侠小说爱好者,有人提议看武侠片, 正好同学刚买了《东邪西毒》的VCD,一众人等觉得金庸相关,便来了兴趣, 充满期待。。。
结果看了十几分钟,一头雾水,无聊透顶,一致同意TMD什么烂片,扔!
从此熊猫对王家卫印象极差,靠! 欺世盗名之辈!
时光飞快,转眼到了2009年,机缘巧合,熊猫逛至电影院,左看右看,无片可看, 咦? 有《东邪西毒》(终极版),算了,当年这片挺催眠,进去看看,睡上一阵 也好。。。
结果这次看着看着,不但没睡着,越看越精神,看完后散场后,痛感当年水平不够, 导致错过神片。。。
熊猫从小到大看片看到现在,自问眼光不差,看走眼之事极少,印象中只有唯二两次,
1、《东邪西毒》(TOP7 之一)
2、《Turn A Gundam》(TOP7 之一)
两次都是当年水平不够,差点错过神作,幸亏机缘巧合,有缘再见。。。
(未完待续)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
超越金庸的黑白拼图 —– 《东邪西毒》(二)续写金庸与超越金庸
(剧透警告!! 以下将剧透《东邪西毒》的全部剧情,包括结局!)
金庸的14部小说里,不是每部都具备同等价值,值得关注的只有几部:
《书剑恩仇录》是金庸的处女作,一鸣惊人,打响名头。
《射雕英雄传》《神雕侠侣》《倚天屠龙记》合称“射雕三部曲”, 是金庸最中心的经典,属于中流砥柱。
《鹿鼎记》是金庸的封笔之作,返璞归真的最高之作。
王家卫的《东邪西毒》就是《射雕英雄传》的“前传”
原著《射雕英雄传》中,天下五绝华山论剑,五绝分别是:
东邪: 黄药师
西毒: 欧阳锋
中神通: 王重阳
南帝: 一灯大师
北丐: 洪七公
他们武功高强,性格各异,但对他们的来历却着墨不多,寥寥几句带过, 有很大的补充故事的空间。
其中,中神通王重阳武功最高,但性格不见张扬, 南帝一灯大师遁入佛门,也无太多可渲染的情节
剩下 3 人,东邪黄药师、西毒欧阳锋、北丐洪七公都性格鲜明,人气甚高,
王家卫的《东邪西毒》虽然叫“东邪西毒”,但其实至少有1/4戏份是描述 北丐洪七公的,这部片其实叫《东邪西毒北丐》更贴切。
王家卫非常聪明地就选取了这 3 人作为故事主线人物,明显王家卫此人 对金庸的小说有着深入了解,绝对不是外行。
王家卫的《东邪西毒》对金庸系列作品的贡献如下:
1、补充了东邪黄药师与西毒欧阳锋之间的故事,
本来在金庸原著中,东邪黄药师与西毒欧阳锋的交互就让人觉得 这 2 人之前应该大有故事,但金庸没细写,令人遗憾。
2、补充了北丐洪七公的故事
洪七公成名后被人称作“九指神丐”, 为什么会被称为“九指神丐”的原因金庸也并未交代,
3、补充了《神雕侠侣》中绝世高手“独孤求败”的来龙去脉
“独孤求败”此人其实非常重要,直接影响《神雕侠侣》和《笑傲江湖》 但金庸对此人只有不多的侧面描写,虽然不多,但有一段却是影响到我们 日常话语的文字,
以下 [ ] 引用自《神雕侠侣》:
《神雕侠侣》中,独孤求败的剑塚有 4 块碑文,分别写着:
1,青锋利刃
「凌厉刚猛,无坚不摧,弱冠前以之与河朔群雄争锋。」
2,紫薇软剑
「紫薇软剑,三十岁前所用,误伤义士不祥,乃弃之深谷。」
3,重剑
「重剑无锋,大巧不工。四十岁前恃之横行天下。」
4,无剑胜有剑
「四十岁後,不滞於物,草木竹石均可为剑。 自此精修,渐进於无剑胜有剑之境。」
现在我们时不时提到的“无剑胜有剑”或“无X胜有X”就是出自此处, 乃金庸手笔,但很多人只记得“无剑胜有剑”,却忘了“独孤求败”。
王家卫补充“独孤求败”的故事,除了可以充实《神雕侠侣》, 还可补充《笑傲江湖》,令狐冲的“独孤九剑”就是传自“独孤求败”。
————————————————————————————————-
超越金庸的“续写者”:
金庸故事难以续写的原因在于,之前的续写者大多数都是尝试“模仿复制”, 也就是想模仿金庸的语言习惯及铺排,但因为文笔功力不及金庸,读者一看 便有“照猫画虎”之意,自然失败。
王家卫却完全不这样做,他从头到尾就一点也没有“模仿”金庸的意思, 相反,他彻头彻尾用“王家卫式”的电影语言进行着却强烈的表述, 这样初看起来,这不是一部“传统”的武侠电影,但就是这样的表述手法, 不但成功“续写金庸“,实际上,王家卫对金庸作品人物的理解,已经 “超越金庸”本人。
对原著人物的理解,“续写者”超越“原作者”的情况, 在许多人看来是不可能的,但现实存在。
一个有趣的真实案例:
书法大家启功,声名在外,其书法假冒者众多,连许多鉴定行的鉴定家也吃不准, 时不时带着标着“启功”名号的书法作品登门拜访启功,求助本人协助分辨真假。
于是启功老人家时不时会接触到大量“模仿”自己书法的“模仿品”, 当然,绝大部分“模仿品”水平都在启功之下,启功都能分辨出来, 然而,众多“仿品”里,竟然也会存在有极少数“作品”, 启功虽然可以100%确定不是自己写的,但那些“仿品”的书法水平非常高! 风格虽是模仿启功的,但书法功力犹在启功之上!
启功感叹: 有人明明字写得比我还好,根本就没必要来模仿我啊。。。
王家卫自然不是金庸的“拙劣模仿者”,王家卫用带有强烈自我风格的 “王家卫自己的话”,讲了一个完全“不金庸”的《东邪西毒》的故事。
王家卫在《东邪西毒》里的表述,其水平,乃是“超越”金庸的存在, 只有这样作品,才真正具备续写金庸的力量。
(未完待续)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
超越金庸的黑白拼图 —– 《东邪西毒》(三)第四层结构 X 黑白拼图
(剧透警告!! 以下将剧透《东邪西毒》的全部剧情,包括结局!)
(难度警告! 以下的电影结构分析,属于比较难理解的部分, 需要观众自身有一定想象力,如果无法理解或想象出相应画面, 也没关系,但请注意,本章的内容是非常严肃认真的,并非娱乐/玩笑)
开始之前,有一些电影结构的小知识需要介绍一下:
电影的表述手法:
———————————————————————————-
第一层: 顺序表述
一开始的电影只有一种结构 —– 顺序表述结构
假设电影剧情中,一天内按顺序有5个事件发生,那么就严格按照先后顺序拍
1、2、3、4、5
观众很清晰,很明白,这种顺序拍摄,是最经典的表述手法。
———————————————————————————-
第二层: 倒叙表述
顺序表述玩多了,有部分导演突发奇想,说我们搞搞新意思
5、1、2、3、4
本来在最后的事件5,被放到了全剧的最前面,让观众先知道了大结局, 然后时间再回溯到一开始,慢慢开始讲述故事
这种倒叙片刚出现时,非常新奇,到了今时今日, 也成了一种经典的表述电影表述手法。
———————————————————————————-
第三层: 乱序表述
顺序和倒叙被人玩多了后,有部分导演突发奇想,说我们搞搞新意思
例如,可以将一天内发生的事情次序打乱,变成这样
2、5、3、4、1
这下观众被搞晕了,一头雾水,过后观众自己发现是次序问题后, 就会兴致勃勃地发挥主观能动性,根据剧情和角色对话,分析 各个事件的次序,最终整理出真正的次序。
这种能让观众亲身参与的“小游戏”,既是电影表述手法的创新, 也能令观众对剧情的理解加深,是个有趣的办法。这种表述方式, 现在也有不少导演看情况选用。
乱序表述的经典电影:《低俗小说》、《记忆碎片》
———————————————————————————-
顺序和倒叙和乱序被人玩多了后,有部分导演突发奇想,说我们搞搞新意思
既然第3层的“乱序”可以做出让观众参与的“小游戏”,我们不如将这个 “观众参与小游戏”的概念发扬光大,更进一步,通过其他结构更上一层楼。
奈何“时间轴”只是一条直线,已经被玩坏了,
于是想搞搞新意思的导演开始补习几何知识:
0维: 点
1维: 线
2维: 面
3维: 立体
4维: 时空(可以视为3维物体+运动)
请注意,第1、2、3层都只是在“时间轴”这一条线上作文章,也就是在“1维”, 而这次想搞搞新意思的导演王家卫,觉得“1维”已经没啥搞头了,我们升级, 搞“2维”。
在“1维”的线(时间轴)上搞东西,观众能理解, 而在“2维”的平面上搞东西,就需要观众有一定的想象力配合。
“2维”的平面,最普通的就是一张图片,
一张“2维”的图片,如果能搞出什么花样玩法,估计就是“拼图”了
“拼图”也有很多种,其中有一种叫“马赛克拼图”,比起普通拼图更有意思,
所谓“马赛克拼图”,大概是下面这样的东东:
“用几千张不同苹果产品的照片,拼成的乔布斯的样子”
(请看文后附件1:乔布斯的马赛克拼图)
其中每一个色块,都是一个不同的苹果产品,众多的苹果产品充当了“像素点”, 然后众多“像素点”组成了一个“巨大的乔布斯”。
对于“巨大的乔布斯”你远看是乔布斯,近看可以看到小色块上的苹果产品, 这种技法就叫“马赛克拼图”
《东邪西毒》这部电影的结构,就是 —–> 一幅巨大的“马赛克拼图”!
———————————————————————————————————
拼图碎片解析:
一、排列组合制造“小碎片”
《东邪西毒》这部片,有很多个角色,为方便描述起见,我们用ABC标记一下
A、B、C、D、E、F、G、H
导演要实现“2维拼图”,最基础的是“小碎片”
在电影里,所谓的“小碎片”就是一个二人对话的场景,
例如:
碎片1 = A 与 B 对话的场景
碎片2 = A 与 C 对话的场景
。。。
碎片n = H 与 G 对话的场景
首先要先将小碎片制造出来,让每一个角色与其他角色都要碰面/对话
因为碎片数量众多,电影时间有限,
而且艺术也不是数学穷举,所以导演在此不需要用上C88(排列组合公式)
导演只需要实现“最难实现的对话”及“其他重要的对话”就行了,
碎片总数得以控制。
另外,提示一点,《东邪西毒》(终极版)(2009年)与《东邪西毒》(1994版) 的其中一个重大区别,就是王家卫在 2009版里,删去了一些意义不太明显/ 对剧情有负面作用的“碎片”
例如: 1994版,一开头有 欧阳锋(张国荣 饰) vs 马贼 的 场景碎片
马贼作为ABCD系列的一个组件,按穷举规则来看的话, 必须与欧阳锋有一次交手或对话,否则产生不了 欧阳锋 vs 马贼的碎片
但是,这块碎片 其实与后面的一块碎片的剧情是有冲突的,
后半部有一块碎片是这样的
欧阳锋 想替 被马贼杀害的 盲剑客(梁朝伟 饰)报仇, 但因为没人出钱杀马贼,欧阳锋原则上不太方便自己动手, 所以利用洪七公帮忙实现
然后是 欧阳锋 与 洪七公(张学友 饰)的对话 的 场景碎片
欧阳锋通过尸体上的伤口,提示洪七公,说尸体上只有一处致命伤, 是一个左手使刀的人做的,警告洪七公,要与马贼对决,必须小心此人
此时,如果剧情安排 欧阳锋 之前 遇到过马贼并且与马贼交过手, 那么观众就会认为欧阳锋之前是亲自遇过马贼所以才知道马贼底细。
而不是像后面那样,欧阳锋之前没遇过马贼,单单凭借尸体上的伤口, 就能判断出马贼中的危险人物。
所以,1994版的欧阳锋vs马贼的碎片,应该删去
总而言之,碎片也不是越多越好,数量上和质量上要控制住, 只要数量上足够凑出大型“马赛克拼图”,足矣。
———————————————————————————————————
二、“小碎片”X 巨大“马赛克拼图”X 多余的“碎片”
为了方便描述起见,我们先假设最终的大图只有16块碎片的位置,
你看完《东邪西毒》后,将一块块小碎片组合起来,
慢慢地,大轮廓出来了
最后,只有16个位置的大图已经有15个位置被碎片填充好了, 只剩下中间一个空位。
此时,你惊奇地发现,你手中竟然还剩了 2 片碎片,
这 2 片碎片的形状都是一模一样的,都可以完美地嵌入最后一个空位,
你再仔细观察手中的那 2 片碎片,发觉它们虽然形状一样,但是颜色不同,
一块的主基调是“黑色”的,而另一块的主基调是“白色”的
更神奇的是,大图中空出来的位置,是整幅大图的核心位置,决定增幅图片的立意,
这下你明白了,导演的意思是:
如果你填入“黑色”碎片, 那么整幅大图的气氛就会变为“黑”,《东邪西毒》就是一个阴暗的故事
如果你填入“白色”碎片, 那么整幅大图的气氛就会变为“白”,《东邪西毒》就是一个光明的故事
讲到这里,整部《东邪西毒》最最重要的问题来了
请问,你认为“黑白碎片”是什么东西? ____________
———————————————————————————————————
PS: 补充说明
如果你不太理解为什么一个空位碎片的改变可以影响全剧的氛围的话, 可以看下面的例子:
外国有个涂鸦画家叫班克斯,他的其中一幅涂鸦作品:
(请看文后附件2:班克斯_投掷花朵)
原画是一个巴勒斯坦男青年在向以色列士兵投掷燃烧瓶
而班克斯以原图为创作基础,只是将男青年手中的“燃烧瓶”改为了“花束”
这样整幅画的氛围就完全改变了,由原先“剑拔弩张”立刻变为“和平友爱”
男青年手中的那个“碎片”位置,与《东邪西毒》中的最后一个空位等效。
———————————————————————————————————
熊猫评分: 《东邪西毒》 110分 (TOP7 之一)
在金庸封笔20年后,同在香港,香港导演王家卫联合香港 一众影帝明星,创造了超越金庸的伟大创举。同时王家卫 在电影手法上大胆推陈出新,对电影结构有创造性贡献。
《东邪西毒》可以视为王家卫的最高水平的作品,应该以 艺术品等级对待,并不受100分之限制,最终评分为110分。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★