Helium

Summary: 杰洛特和凯拉·梅茨的一些片段。

……和女术士交往的过程永远类似某些深受贵族小姐喜爱的畅销小说：诡计，爱情，冒险，诸如此类。说爱情的确有些过分了，他的意思是，虽然几乎每一个都是如此，但有些女术士就是比别人更热衷于类似的桥段。 杰洛特和凯拉•梅茨并非彼此熟识。弗尔泰斯特的前顾问，集会所成员，惹人怜爱的小小个头，闪烁的绿眼机灵又天真。又一个典型的金发俏娘们。他们的相识涉及到一次法师麇集的聚会、一座海上的孤岛和一场充满鲜血与背叛的政变，说实在的，都算得上他最不愿意回忆的部分。 ——她看上去心计太浅而发色平庸，从没成功地吸引狩魔猎人的注意；或许她也并未努力尝试，因为她不喜欢白发的男人。 这会是一种经典的、平庸诗人的解释。但事实是，世上也许有千万个温柔可人永不衰老的金发俏娘们，而你没跟她们搞上的唯一原因真的无关灵魂。就像凯拉•梅茨也没有任何理由非得在自己的秘密浴场接待狩魔猎人，他的变种视力透过花瓣零落的水面清晰地看见，她不加遮掩的胴体年轻完美，生机勃勃。 “转过身去，杰洛特，如果你不介意。” 她什么都知道，但她就是要这样说。白狼几乎有些发笑了，如此老派的场景与对白，也许她是从什么通俗读物上照搬下来的。他有意拖延，不肯动作，她在水中咯咯直笑，声音里有种与年龄不相符的调皮和轻浮，好像她还是个新婚燕尔的少妇。这就是女术士：杰洛特不会亲吻一个年轻美丽的吟游诗人，即使她为这冷酷的拒绝而哭泣，坦承他是她生命中唯一的爱；但他会毫无负罪感地结识更多的女术士，深知自己即使只是沉默不语也会换来叶奈法一些可爱而恶毒的妒意，而人造的美丽依然是美丽，就像突变之后的男人依旧是男人。凯拉•梅茨毫无必要地花掉半分钟用魔法穿戴整齐，他回过身，恰到好处地目睹一个端正、精美而虚假的笑容在她淡粉色的唇上绽开。 她碧蓝的眼珠微微向上斜着，令人印象深刻的酥胸托在开口低平的衣领之中，像是红盘里盛着的两团白雪。她一向喜欢红色，热情的女人喜欢红色。他不由自主地微笑起来，他们开始平静地谈论有关希里的情报，凯拉不时拨弄着垂落肩上的金发，再也没有看他一眼。 这个女术士诱惑人的姿势标准得可以写进教科书。但为什么？的确她深居穷乡僻壤，除了最经典的猫咪似乎没有什么能够文明交谈的对象。“而我恨死猫了，”凯拉说。

与大多数人认为的不同，老狩魔猎人维兹米尔不仅仅教他愤怒乖张的男孩们如何使剑，他还教他们聪敏地向女士献殷勤。——呸，这都是吟游诗人的信口雌黄罢了。叶奈法试图把一匹狼训练成一个完美的女术士情郎，他们的女儿希里则嘲笑这些手法；而丹德里恩会说，我亲爱的听众们，有什么难的呢？ 杰洛特会不厌其烦地听她们谈话，并且（起码是表面上）觉得那挺可爱的。他纵容她们的癖好和娇嗔，答应她们的所有请求，即使私下腹诽，也在他人面前捍卫她们。他帮助她们所有高尚的事业并且不求回报，宽容和纠正她们的错误，乐此不疲地陪她们玩些小把戏。而她们爱他，即使这是对一只金色的夜莺、雪白的独角兽、屠杀恶龙的王子般的爱，即使她们知道他不会送给自己一顶王冠，也不需要她们穿着水晶鞋在午夜与他共舞。 她们能看穿他的谎言，但这也并不是纯粹的谎言。又有多少男人，连一点谎言都不屑于和身边的女人说？传说和童话都是谎言，朋友们，可人人都要歌唱这些故事；爱情也是一个谎言，但它甜蜜得让我们甘愿囫囵吞下一把利剑。 “我只是想请你吃一顿晚餐。” 凯拉•梅茨说，就在狩魔猎人为她的种种要求连日疲于奔命，终于得以休息之后。杰洛特看了看这个站在低矮茅草房外的年轻女子，她挥了挥手就给自己带上了全套沉甸甸的珠宝首饰。他看见她鲜艳的红色舞鞋踩在一片蔬菜和草药混种的田地上，雨后乡村的泥泞毫无谄媚之意地在轻盈的高跟旁熙熙攘攘。 “你知道身为女术士哪点最好吗？我不需要一个仙女教母。” 凯拉笑了笑，看上去比刚才更为年轻。 “……仙度瑞拉的故事来源于一个被水池中的怪物吃掉的女孩，岸上只留下了她的玻璃鞋。” 他说着，再次忍不住微笑起来。

绅士们，你们是否曾陷入这样两难的境地？当一个妙龄女子身穿盛装，手执琼浆，在桌旁与你共进晚餐。她雪似的胸脯仿佛即将被昏暗的烛火融化，红唇绿眼，顾盼生姿，低头巧笑，却不发出任何声音。但诸位绅士，狩魔猎人对此习以为常，并非要质疑这优美的场景有几分是魔法，又有几分是是真实；请继续想象：这位绝妙的女伴忽然挺直纤腰，视线转移，而你却感到有个微凉而柔软的物事攀上自己的膝盖，顺着大腿内侧缓慢磨蹭…… “……凯拉？” 杰洛特停止讲述他第三次狩猎吸血妖鸟的悲惨经历，银叉悬在鲜嫩多汁的小羊排上方，而女术士只是眨了眨眼。 “你的脚，女孩。” 猎人叹了口气，放下了刀叉。“穿好你的鞋子。” 凯拉狡黠地笑着，摇晃着手中的高脚杯。“我从未想过得到你，杰洛特。叶奈法也不需要感到受了威胁。” “……只是享乐和陪伴，猎人，作为朋友……亲密的友人。” 你会陷落吗，绅士们，请你们扪心自问。要知道那天夜晚星辰闪耀，仿佛遥远的永恒破裂成千万枚碎片。而泰莫利亚郊外的草地上只有温暖的黑暗笼罩，我最好的朋友杰洛特和一位美丽动人的朋友躺在疯长的野草上，一条同时裹挟着生命和死亡的乡间溪流从他们脚下淌过，逃离战争和火焰，奔向未知的远方。 然而杰洛特并不是一位王子，更不比一位国王。美人在午夜钟声之后消失不见，魔法和谎言一同破灭，白狼在昏睡中醒来也只能会心一笑，一半赞赏，一半懊恼。 因此你会永远记得我，不是吗，杰洛特？ 女术士都是这世上最骄傲的女人，而只有这个金发碧眼、一袭红裙的凯拉•梅茨会自比仙度瑞拉。他会永远记得，她走出精灵废墟站在一片碎石遍地的荒芜浅滩上，对他伸出一只手，仿佛一个最为尊荣的贵妇。他下意识地挽住这女人，听见她轻松自如地说： “杰洛特，没有我你怎么行呢？”