Lost in space

存歌词 (:з」∠)

歌:サイキックラバー 词/曲:yoffy 编曲:大石宪一郎

2008/12/17

关联:TYTANIA -タイタニア-

japanese

無重力の暗闇 手探りで進む Where Do We Go メビウスの輪みたい 輪廻する運命(さだめ) Win, Lose or Draw

真実はどこだ? Lies and Truth 光と影が交わって 賽は投げられた もう止められない Dive into the Light

滅びの風に 逆らいながら今 おまえを、抱きしめる 裁きの剣 切り裂かれた時代(とき)を 彷徨う Lost in Space

張り巡らされたTrap 陰謀の果てに We're All Alone 追い詰められてく 逃げる場所はない No Place to Hide

歴史の渦に飲み込まれても 確かに生きた 証が欲しい おまえは振り向くな オレがいるから I Protect Your Life

争いの果て 手に入れた権力(ひかり)は 束の間のミラージュ 最期の流星雨(あめ)に 打たれながら時代(とき)を 彷徨う Lost in Space

無限の闇に 瞬く星たちが 命を照らしてる さぁ迷い人よ 忘却の果てまで 誘う声を聴け

滅びの風に 逆らいながら今 おまえを抱きしめる 裁きの剣 切り裂かれた時代(とき)を 彷徨う Lost in Space

english

In darkness without gravity, we search blindly Where are we going? Doomed to the cycle of rebirth, like a Mebius loop Win, lose or draw

Where can we find the truth among the lies? The light and the shadows come together The die, once thrown, never stops rolling Dive into the light

As we stand against the winds of destruction I will hold you tight When we are struck by the sword of judgement We are wandering lost in space

The plot is at its end, and the trap is set We're all alone We are cornered, and there's nowhere to run No place to hide

Even those caught in the swirl of history want to leave proof of their life Don't you turn back, because I'm here I'll protect you

A light caught from a war is just an ephemeral illusion At the moment the rain falls on your grave You are wandering, lost in space

From the infinite darkness, twinkling stars are shining upon life Come, all the lost wanderers, hear this roar from the edge of oblivion!

We will stand against the wind of destruction and I will hold you tight When we are struck by the sword of judgment We are wandering lost in space

chinese

在失重的黑暗中摸索前进的道路 我们要去哪里? 命运如莫比乌斯轮转 赢与输与平局

真理在哪里? 谎言与真相 光与影相遇 模具已经铸成 现在已经无法阻挡 潜入光中

迎着灭亡之风 我拥你入怀 审判之剑 穿过撕裂的时代 徘徊在太空中 迷失在太空中

列出的陷阱 在剧情的尽头 我们都是孤独的 我们被逼入绝境 无处可逃 无处可藏

被历史的漩涡所吞没 我想证明我曾活过 我想证明 不要回头看 因为我在这里 我保护你的生命

在挣扎的最后一刻 我所获得的力量 短暂的幻影 在最后的流星雨中 我在时间中徘徊,被击中 徘徊在时间中 迷失在太空中

在无边的黑暗中 闪烁的星星照亮了生命 来吧,迷失的人,来到遗忘的尽头 听听那邀请你的声音

现在,藐视灭亡之风 我拥抱着你。 审判之剑 穿过时间的撕裂时代 徘徊在太空中 迷失在太空中


前往mastodon @jiangshanghan@slashine.onl 与我互动。 连载放置于 https://jiangshanghan.art.blog

知识共享许可协议
本作品由 江尚寒 采用知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议进行许可。