2021.02.07
(騎=yes,步=no,金銀綠=心情)
—— 朋友,你說兩句英語來聽聽怎麼樣? —— 金騎。 —— 很自信嘛?你英語很好嗎? —— 金騎。 —— 好的,我來考考你。請從ABCD四個選項中選出最合適的一個,填入空白處。 It is generally considered unwise to give a child ________he or she wants. A. however B. whatever C. whichever D. whenever 選什麼? —— C。 —— 錯了朋友,選B。 —— 綠騎。(哈哈哈哈這個綠就很好笑) —— 再來一題。 The wild flowers looked like a soft orange blanket ________ the desert. A. covering B. covered C. cover D. to cover —— C。 —— 又錯了朋友,選A。 —— 綠騎。(哈哈哈哈又綠了哈哈哈哈哈) —— 再來一題。 We feel ________ our duty to make our country a better place. A. it B. this C. that D. one —— D。 —— 還是錯了,答案是A……朋友你英語不行啊…… —— 銀步。 —— 不承認,你就是覺得你英語很好? —— 銀騎。 —— 可是你一題都沒蒙對誒?你還是堅持你英語很好嗎? —— 綠騎。 —— ………………speechless.
好的呢,斑貓……就是這麼自信。
然後去自翻了他的全部台詞,完了問他:
—— 你預測一下,我翻的好(騎)還是官方翻的好(步)? —— 金騎。 —— 嗯!識貨!那你會照我翻的版本說嗎? —— 銀步。 —— 你自己說的更好? —— 銀騎。
窒息。 ……………… 太自信了,朋友。