#09 快人一步
地名和人名比较多，但不用记，提到会写清楚。
联邦并非一整片大陆，而是分成了上下西北四块主要陆地，中间各自夹着海峡。上原是最富有的地方，也是政治中心，上下原之间早早建设起跨海大桥，现在即便是火车也能从桥通行。可从上原到西原就没那么方便了，必须换乘渡轮。 因此他们在天光微现时下了火车赶往码头，再等着第一班客船出发；抵达西原后又续上两小时的火车车程，终于到塞茵市。 临近正午，莱尔扶着他受伤的脖颈，跟在看图找路的罗斯洛克身后。 男人在塞茵市火车站买了本《联邦全境地图册》，按照他们之前找到的数字坐标，圈定了块面积不小的区域。虽然看字就会想吐，但罗斯洛克看地图很厉害，他一眼就能将眼前立体的街景，和地图上的平面示意图联系上。这方面莱尔完全不行，因此帮不上任何忙。 罗斯洛克在路边稍稍驻足，正想说话，却瞥见一脸死相的莱尔：“我们……你干嘛臭脸。” “你觉得呢？”莱尔烦躁极了，“莫名其妙被人打晕，你能高兴吗？” “那我也让你枕我大腿上睡了啊。”罗斯洛克的奇妙逻辑又出现了，“我女朋友都没枕过我大腿。” 莱尔看向他，疑惑道：“你有女朋友？” “没有啊，”男人说，“所以没枕过。” “……” “好了好了，别生闷气了，”罗斯洛克主动结束他挑起的争论，“你应该高兴，因为我们马上就会拿到大把钞票。……看，就是那里。” 这是郊外，坐标指向的位置不在城区中央可真是太走运了——他们总不能把政府铺设的水泥地挖开找。但那坐标并不能定位到具体某一点，只能圈定大致范围。 罗斯洛克用下巴示意他们的正北方向，那是片看起来并没有人打理的草地。 他们踏进那块地方，抽了支烟稍稍等待了阵子；等到正午时分，罗斯洛克从风衣里摸出了手表和卷尺，自己站在草地里比对着时间，再使唤莱尔去量他的影子。 莱尔大致知道这是某种测算自己所在位置的方法，但具体的他不懂。罗斯洛克仿佛除了阅读之外什么都懂。 片刻后男人自信一笑：“对上了，就是这里。” 莱尔环顾四周，草地不远处能看到几间农家、几块田地，小孩追着狗撒欢，健壮青年牵着马貌似要正要出门。 他收回视线问道：“这儿是指……这整片地？” “没错，”男人比划出接近两亩地的巨大范围，“就这一片。” “……” “这附近都没有挖过的痕迹，看样子我们能提前开香槟了。” “这么大的地方，怎么可能找得到……” “全挖开就找到了。”罗斯洛克取出跳刀，在旁边一棵矮树上划上几道印子，“先去买点工具，晚上再来挖。” 因为不远处有人居住，白天大张旗鼓地挖地实在可疑，男人决定半夜开工，尽量不要引起注意。 他们又折返回塞茵市内靠近城郊的地方，莱尔累得一句话也不想说——他已经很久没有长时间地走路了，再加上火车渡轮火车来回坐——他基本停止了思考，罗斯洛克让他做什么他就做什么。和他正相反，罗斯洛克精神抖擞，带他去杂货铺买铁锹，再去附近的私人旅店里要了间房。 进屋，罗斯洛克把铁锹往墙边一放，先脱掉风衣：“洗个澡，睡觉，晚上好干活。你先洗还是我先洗？” 青年望着阳光照着的那唯一一张床：“……为什么是一张床？” “两张床要加钱。” “一张怎么睡？”他语带委屈，“怎么可能睡得下。” “你睡沙发。”罗斯洛克早有安排。 这还是莱尔头一次看到他的风衣之下：罗斯洛克里面穿的是件和风衣完全不搭的贴身黑色短袖，配上改装过的双肩枪套——一边放着手枪，正常在腋下侧肋的位置；另一边则低到了肋下，他的双管猎枪就插在那里。 男人卸掉枪套，把风衣口袋里的一大堆东西全部掏出来，摆在沙发旁的小茶几上。手账，铅笔，药瓶，手帕，还有手表和卷尺，烟盒打火机，满满当当像在摆地摊。 “为什么不是你睡沙发，”莱尔抱怨道，“我好累，我想睡床。你肯定要说你出的房费……”“可以啊，你睡也可以。”罗斯洛克道，“房费你付。”“我就知道，可是我没钱。” “可以记账，从你奖金里扣。”男人拉上窗帘，房间立时暗下来，“那我先去洗澡，你睡醒再洗。” “哦……” 看着男人走进浴室，莱尔本想直接往床上一躺，赶紧睡个痛快；但不知为何，他的视线落在了药瓶上。他侧耳听着浴室里的动静，悄声靠近茶几，在水声响起时拿起药瓶，查看上面的标签信息：维生素C咀嚼片。 ——好一个癌症患者。 罗斯洛克等着水热了，才脱掉上衣，解开头发。灰白的头发披散下来，他对着镜子看看自己的脸，目光自然而然落在锁骨间的坠子。黑绳有些脏了，过两天买根新的好了。他这么想着，解开颈绳，将它摆在脱下的衣服上。 正当他解开皮带要脱裤子时，他突然想起什么，打开浴室门道：“忘了提醒你，别趁我洗澡逃跑，我很擅长追杀……莱尔？” 青年只脱掉了鞋，就穿着他那件有些脏、染着一点血迹和咖啡渍的衬衫，蜷在床上已然睡着。 “这不是睡眠挺好的嘛。……”
临近午夜。
罗斯洛克弄了盏灯挂在那颗做了标记的树上，两个人沉默着挖地，青蛙虫子叫个不停，偶尔还混进几声鸟叫。
他们才挖一个小时，莱尔已经汗流浃背。
按照罗斯洛克的推算，能在农场开荒时被挖出来的东西，就不可能埋得太深，往下挖半米多还没结果，就可以换下一片区域。即便如此，一小时莱尔也只挖出了三个坑。他累得粗喘，索性将铁锹插在泥地里支撑自己：“……我挖不动了，好累，渴死了……”
对方不仅不怕热地裹着风衣，甚至边挖边抽烟：“真没用啊你。”
罗斯洛克体力好，动作还快，同样的一小时，他把划定区域的三分之一翻了一遍。莱尔拄着铁锹，活动几下磨痛了的手指，又说：“真的能挖到吗？我现在感觉说不定根本就没有什么‘答案’，报社敢开那么高的奖金，就是因为根本不需要发出来。”
“你真这么觉得？”罗斯洛克回应道，“你应该比我清楚，事情不可能这么单纯。”
男人说这话时他正好瞥见自己的手腕。那盏小灯带来不了多少光亮，他腕上的痕迹模糊不清；然而他根本不需要看，也清楚知道它的模样。
从他记事起到现在，这不知意义的鱼骨他看过太多次。
对方并没有直言，但他知道这话就是在暗示鱼骨。
“反正我挖不动了。”莱尔说。
罗斯洛克并不惊讶，大约早有心理准备。他停下动作，突然摸出一瓶酒，朝莱尔递过去：“给你喝。”
“……你还带着酒？”莱尔接下来，借着光看标签，“真买香槟啊……”
“当然，我最喜欢半场开香槟。”男人又继续挖坑，“已经开过香槟了，就不能输了。你不是渴吗？拿去喝。”
莱尔一点不客气，拆去盖拔掉木塞，香槟溢出来，他连忙凑上去喝了两口——这算什么香槟，只能算有甜味的气泡水。而且喝得出来，它的价格应该很符合罗斯洛克消费观。借着光，莱尔眯着眼努力看了看标签纸，上面大喇喇写着“不含酒精”。
他翻了个白眼，但又觉得“太对了，这就是罗斯洛克会干的事”。
“你喝不喝？”莱尔无奈问道。
男人猛地将铁锹插进坑里：“我等会再……！”
“怎么了？”
“好像挖到了，”罗斯洛克兴奋道，“砸到什么硬邦邦的东西了！”
连带着莱尔的情绪也上扬，他放开铁锹，提着酒瓶要往对方那儿去。可就在这时，他忽然瞥见远处地势较低的地方，飘着几个不自然的光点。莱尔停住脚，仔细朝那个方向看——并不是错觉，光点持续存在，且在晃动。
只一秒他便反应过来：“罗斯洛，有人来了，我看见灯了。”
男人正站在不到一米深的坑里改用手挖掘，闻言他立时摁灭烟，简单命令道：“先熄灯。”
莱尔赶紧把挂树上的小灯取下来熄掉。这附近黑下来后，光点们更加显眼了；那可以是农户夜间回家的提灯，也可以是别的。他屏息凝神再观察片刻，确认道：“是朝我们来的！……”
“来的真是时候啊，”罗斯洛克正咬牙努力，但手实在不如铁锹好使，“大概多久会看到我们？”
“我不知道……也许两分钟？”
“够了。”男人很冷静，“带上所有东西，在附近找个地方躲起来。”
这难为到莱尔了：“躲起来……躲哪里？”
“树丛，大石头，或者某棵树后面，拐角。总之离开这附近，别磨蹭……不要跑，用走的。”
莱尔匆匆环视四周，稍远些的地方有茂密的草丛；他来不及多想，带上铁锹和提灯，径直朝那边大步快走。
此时，罗斯洛克摸到了硬物的边缘。他加快速度，一边挖开土，一边在周围那些细微但杂乱的声响中仔细分辨。几秒后他便确定莱尔并没判断错：有脚步，六个人，穿长靴，正在靠近他们。
他判断着形势，手片刻不停，“宝箱”很快露出整个盖板。远远传来一声压抑着的催促：“罗斯洛！……”
男人双手顺着箱子两侧插进土里，完全靠蛮力把东西硬抬出了泥土。他一刻也没有耽误，仿佛在脑子里预演过，左手抱着薄薄的箱子，右手撑着土坑边缘轻盈跃出，在起身时还顺势捡起铁锹。
“……一会儿不要弄出太大的动静，周围有民房，不要打扰到一般人。”来人已经近到他能听清说话内容。
罗斯洛克头也不回，顺着先前莱尔声音传来的方向悄声疾行。
莱尔选了处不怎么好的藏身地，那草丛不到半人高，蹲下也无法完全藏住。男人钻进去，想也没想地按住莱尔的肩膀，带着他一块儿趴下。几乎同时，光点们到达他们刚才的位置。
通过草丛的缝隙，那边的情况能看个大概。
六个人，军装，长靴，各个都带着提灯和工具。和罗斯洛克的判断一致。
“有人抢先一步来了……”领头人照着四周围他们留下的坑洞，“看看周围有没有留下什么。”
“是！”
他们在暗处藏着，东西也已到手。现在只要保持安静，等着来人无功而返，他们就能安然离开。
那些光四散开来，因人的动作而忽明忽暗；莱尔伏在罗斯洛克胳膊下，忍耐着野草挨着鼻尖的痒，注视领头那人——他看不真切对方的面孔，但他莫名感觉那好像是……科什纳·韦德。他皱着眉使劲儿回忆着，压在他肩膀上的手却突然绷紧了。
莱尔侧过头看向罗斯洛克，对方也正看向他。
而男人的想法跟他截然相反——罗斯洛克伸出两指，冲他打了个简明易懂的暗号：先撤。